# Traducción en los Territorios del Noroeste para IRCC | Roxo

> Traducción en los Territorios del Noroeste: traducción certificada con declaración jurada del traductor ante notario, como acepta IRCC. Pide en línea.

https://roxotranslations.com/es/ca/territorios-del-noroeste/

Territorios del Noroeste

## Servicios de Traducción en los Territorios del Noroeste

- Servicios de traducción en los Territorios del Noroeste: traducimos documentos para quienes viven en Yellowknife, Hay River, Inuvik, Fort Smith y Behchokǫ̀ y el resto del territorio, en el formato que acepta la inmigración de Canadá, IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada): traducción certificada con la declaración jurada (affidavit) del traductor, firmada ante notario.

## Pide en línea desde cualquier lugar de los Territorios del Noroeste

- Declaración jurada del traductor ante notario, incluida
- Traducción humana, revisada por un segundo traductor
- Entrega rápida en PDF, lista para subir a tu cuenta de IRCC

## Federal o provincial: quién recibe tu documento

- En las solicitudes ante IRCC, como residencia permanente, Express Entry, permisos de estudio y de trabajo y ciudadanía, se acepta la traducción con la declaración jurada del traductor cuando este no es miembro de una asociación canadiense. Mira la traducción para IRCC.
- El programa de inmigración del territorio, el Northwest Territories Nominee Program, pide la traducción con la declaración jurada de quien la hizo y una copia certificada del original, que es el formato que entregamos. Para el cambio de nombre, el territorio pide la traducción con una declaración firmada por el traductor. No hay una asociación de traductores en el territorio, así que revisa las instrucciones de la oficina que recibirá tu documento antes de pedir.

## ¿Sabía que…? Datos de los Territorios del Noroeste

- Los Territorios del Noroeste tienen 11 lenguas oficiales: el inglés, el francés y nueve lenguas indígenas.

## Atendemos todos los Territorios del Noroeste en línea

- De Yellowknife y Hay River a Tuktoyaktuk y Fort Liard, envías tus documentos por el sitio, ves el precio y el plazo al instante y recibes el PDF por correo electrónico, sin ir a una oficina. La copia impresa se envía por correo si la pides.

## Documentos que traducimos

- Actas de nacimiento y de matrimonio, antecedentes penales, diplomas y expedientes académicos, licencias de conducir, estados de cuenta y documentos judiciales, en más de 30 idiomas. Mira también la traducción certificada para Canadá.

- Cotización instantánea, desde $15 por página
- Mismos plazos que nuestra traducción certificada en EE. UU.
- Copia impresa por correo si la pides