# Traducción de Marketing | Roxo Traducciones

> Traducción de marketing humana por traductores nativos: folletos, comunicados, correos y textos de campaña adaptados al idioma de cada público.

https://roxotranslations.com/es/traduccion-de-marketing/

## Traducción de marketing

- Traducción de marketing para marcas, agencias y empresas que venden en otros idiomas: traducimos folletos, catálogos, comunicados de prensa, correos, boletines, descripciones de producto y textos de campaña, manteniendo el mensaje, el tono de la marca y el llamado a la acción, escritos como espera el lector nativo de ese mercado.

- Traducción humana por un traductor nativo, revisada por un segundo traductor.
- Para un presupuesto inmediato, suba su documento en el sitio y vea el plazo al instante.

## Por qué elegir a Roxo para su traducción de marketing

## Traducción de marketing para marcas, agencias y campañas

- El material de marketing solo funciona cuando suena natural: un folleto para una feria en el extranjero, un lanzamiento de producto anunciado en varios países, una campaña de correo para clientes que hablan otro idioma. Nuestra traducción de marketing adapta cada pieza al lector, sin perder lo que el original promete. En el pedido nos indica dónde va a presentar el documento, y entregamos la traducción en el formato que ese destino exige, incluida una declaración de exactitud firmada cuando se requiera.

## Materiales de marketing que traducimos

- Folletos, catálogos y volantes: traducción de folletos.
- Comunicados de prensa: traducción de comunicados de prensa.
- Correos y boletines: traducción de correos electrónicos.
- Sitios web, publicaciones en redes sociales, anuncios, descripciones de producto y presentaciones.

## Voz de marca y confidencialidad en cada traducción de marketing

- Una traducción literal hace que un buen eslogan suene extraño. En nuestra traducción de marketing, el traductor mantiene la voz de la marca, adapta expresiones y unidades al mercado y señala lo que no tendría sentido allí, para que usted apruebe el texto final con confianza. Un segundo traductor revisa el trabajo antes de la entrega. Los archivos se tratan con confidencialidad, se guardan durante 60 días y, para empresas, firmamos un acuerdo de confidencialidad a pedido. Usted recibe la traducción por correo electrónico, en PDF, una copia impresa por correo postal si la pide, y las revisiones son sin costo durante 30 días después de la entrega.

- Traductores nativos que escriben para marketing.
- Empiece ahora: envíe una foto legible o un escaneo y reciba su presupuesto al instante.