# Traducción Notarizada en EE. UU., Notarización Incluida | Roxo

> Traducción notarizada de actas, diplomas y documentos legales: certificada por el traductor y notarizada sin costo extra. Pide en línea y recibe en PDF.

https://roxotranslations.com/es/traduccion-notarizada/

## Traducción Notarizada en EE. UU.

- La traducción notarizada es una traducción certificada cuya declaración de exactitud se firma ante un Notary Public (notario público estadounidense). En Roxo, la notarización va en toda traducción certificada, sin costo extra, y el mismo documento sirve para el USCIS, escuelas, tribunales y bancos.

## Certificada y notarizada en un solo pedido

- Sello y firma del Notary Public, incluidos sin costo extra
- Traducción humana, revisada por un segundo traductor
- Entrega rápida en PDF, con copia impresa por correo si la pides

## ¿Traducción certificada o notarizada?

- La traducción certificada lleva la declaración firmada del traductor de que la traducción es completa y exacta. La traducción notarizada añade al Notary Public, que confirma la identidad de quien firmó esa declaración. El notario no revisa la traducción.
- El USCIS pide solo la traducción certificada, pero muchas escuelas, tribunales, bancos y organismos de otros países piden también la notarización. Como la nuestra trae las dos, no necesitas saber antes cuál quiere la oficina.

## Válida en los 50 estados

- La notarización viene con un certificado digital a prueba de alteraciones, reconocido en todos los estados, y la traducción sigue el formato aceptado por el USCIS, con revisiones sin costo hasta 60 días después de la entrega.

## Documentos que traducimos y notarizamos

- Actas de nacimiento, matrimonio y divorcio, diplomas y expedientes académicos, licencias de conducir, antecedentes penales, estados de cuenta, poderes y documentos judiciales, en más de 30 idiomas. Mira también la traducción de acta de nacimiento.

## Cómo pedir la traducción notarizada

- Sube tus documentos, ve el precio y el plazo al instante y paga en línea. Recibes la traducción, la declaración de exactitud y la notarización en un solo PDF.

- Cotización instantánea, desde $15 por página
- Notarización incluida en el precio
- Copia impresa por correo si la pides