# Traducción de Documentos al Inglés en Estados Unidos | Roxo

> Traducción de documentos al inglés con traductores humanos nativos: actas, títulos, certificados y estados de cuenta, certificada para el USCIS. En línea.

https://roxotranslations.com/es/us/traduccion-de-documentos/

## Traducción de documentos al inglés

- La traducción de documentos al inglés para usar en Estados Unidos empieza con una foto de cada página, y ves el precio y el plazo al instante: actas de nacimiento y de matrimonio, títulos y certificados de estudios, licencias de conducir, antecedentes penales, estados de cuenta y contratos, de más de 30 idiomas.

- Traducción certificada para el USCIS, con la notarización incluida
- Traductores humanos nativos, con revisión de un segundo traductor
- Sellos, timbres y notas a mano traducidos
- Entrega en PDF por correo electrónico, lista para presentar

## Sube tus documentos y ve el precio al instante

## Cómo traducir tus documentos al inglés

- Toma una foto nítida o escanea todas las páginas, por ambos lados, y súbelas en nuestro sitio. Elige el idioma y el tipo de traducción, y el precio y el plazo aparecen al instante. Paga en línea, un traductor nativo traduce el documento campo por campo y un segundo traductor lo revisa.
- Recibes la traducción por correo electrónico, en PDF, y la copia impresa por correo si la pides. Las dudas por WhatsApp o correo se responden en hasta 1 hora, 7 días a la semana. No necesitas una oficina de traducción de documentos cerca de ti: todo se hace en línea, desde cualquier estado.

- Nombres, fechas y números exactamente como en el original
- Lo que esté ilegible se marca como ilegible, sin adivinar

## ¿Traducción certificada o simple?

- Para el USCIS, los tribunales, las universidades y el DMV, la mayoría de las instituciones pide una traducción certificada, con la declaración firmada del traductor; el formato es aceptado por el USCIS, con revisiones sin costo hasta 30 días después de la entrega, y la notarización viene incluida, sin costo adicional. Para leer o para uso interno, basta una traducción simple. Qué documentos y qué formato se exigen lo decide la institución que los recibe.

- Revisiones sin costo hasta 30 días después de la entrega
- Confidencialidad en todo el proceso, con archivos guardados por 60 días

## Documentos en español y en cualquier otro idioma

- Muchos de los documentos que traducimos llegan en español, y tenemos páginas para los más comunes. Para cualquier otro documento o idioma, empieza por nuestros servicios de traducción en Estados Unidos:

- Acta de nacimiento en inglés
- Estado de cuenta en inglés
- Certificado de estudios en inglés
- Expediente médico en inglés