# Tradução juramentada no Brasil

https://roxotranslations.com/pt/blog/traducao-juramentada-no-brasil/

A tradução juramentada é a única com validade oficial no Brasil para documentos em idioma estrangeiro. Ela é feita por tradutor público juramentado, registrado na Junta Comercial do estado, e vale em todo o país: em cartórios, universidades, órgãos públicos e processos de cidadania.

Nesta página estão os artigos do blog e as perguntas da Central de Ajuda sobre tradução juramentada: quando ela é exigida, como pedir e como é entregue. Na Roxo, o pedido é 100% online, o preço começa em R$ 89 por página e o orçamento sai na hora, no site.

Ela é pedida, por exemplo, pelos cartórios para registrar certidões estrangeiras, pelas universidades na revalidação de diplomas, pela Polícia Federal e nos processos de cidadania.

Conforme o tradutor, o preço é por página ou por lauda, e o sistema mostra o valor exato na hora do pedido. A tradução chega em PDF, a cópia impressa pode ser enviada pelo correio, com frete à parte, e documentos escritos à mão são aceitos, com as partes ilegíveis marcadas na tradução.

[Perguntas deste assunto na Central de Ajuda](https://roxotranslations.com/pt/central-de-ajuda/traducao-juramentada-no-brasil/)

- [Tradução juramentada no Maranhão: tudo o que você precisa saber](https://roxotranslations.com/pt/2026/07/27/traducao-juramentada-no-maranhao/): Precisa de tradução juramentada no Maranhão? A Roxo Traduções entrega documentos oficiais 100% online, com rapidez, qualidade e validade garantida.
- [Tradução juramentada em Goiás: tudo o que você precisa saber](https://roxotranslations.com/pt/2026/07/24/traducao-juramentada-em-goias/): Precisa de tradução juramentada em Goiás? A Roxo Traduções entrega documentos oficiais 100% online, com rapidez, qualidade e validade garantida.
- [Tradução juramentada no Distrito Federal: tudo o que você precisa saber](https://roxotranslations.com/pt/2026/07/06/traducao-juramentada-no-distrito-federal/): Precisa de tradução juramentada no Distrito Federal? A Roxo Traduções entrega documentos oficiais 100% online, rápidos e com qualidade.
- [Como fazer uma tradução juramentada na Bahia: guia completo para certidões, diplomas e documentos oficiais](https://roxotranslations.com/pt/2026/06/15/traducao-juramentada-bahia/): Tradução juramentada na Bahia para certidões, diplomas, CNH e documentos oficiais aceitos no Brasil e exterior.
- [Tradução juramentada no Amazonas: quando você precisa e Como escolher o serviço certo](https://roxotranslations.com/pt/2026/06/08/traducao-juramentada-no-amazonas-quando-voce-precisa-e-como-escolher-o-servico-certo/): Solicite tradução juramentada em Manaus para certidões, diplomas, CNH e documentos oficiais com atendimento online.
- [Tradução juramentada no Amapá: quando ela é necessária e Como funciona](https://roxotranslations.com/pt/2026/06/05/traducao-juramentada-no-amapa/): Tradução juramentada no Amapá para certidões, diplomas, contratos e documentos oficiais. Atendimento online rápido.
- [Tradução juramentada em Alagoas: quando você precisa desse serviço](https://roxotranslations.com/pt/2026/05/25/traducao-juramentada-em-alagoas/): Tradução juramentada em Alagoas para documentos oficiais, certidões, diplomas e processos internacionais.
- [Tradução juramentada no Acre: quando você precisa e Como solicitar com segurança](https://roxotranslations.com/pt/2026/05/21/traducao-juramentada-no-acre/): Precisa de tradução juramentada no Acre? Traduza documentos oficiais com segurança, rapidez e atendimento online.
- [Como funciona o processo de tradução juramentada da Roxo Traduções: 7 Passos para uma tradução segura e confiável](https://roxotranslations.com/pt/2026/05/18/nosso-processo-traducao-juramentada-rapido-confiavel/): Conheça o processo de tradução juramentada da Roxo Traduções: envie seu documento, receba cotação e tenha entrega rápida com revisão dupla.
- [Precisa traduzir documentos? Entenda quando a tradução juramentada é obrigatória](https://roxotranslations.com/pt/2026/03/28/traducao-juramentada-de-documentos-oficiais/): Precisa traduzir documentos oficiais? Faça tradução juramentada com validade legal, atendimento online e orçamento rápido.
- [Tradução juramentada: quando você precisa, Como funciona e Como evitar erros em documentos oficiais](https://roxotranslations.com/pt/2026/03/21/traducao-juramentada-online-validade-oficial/): Tradução juramentada com validade oficial, orçamento rápido e atendimento 100% online para documentos oficiais.
- [Tradutor juramentado no Brasil: quando você precisa e Como escolher com segurança](https://roxotranslations.com/pt/2026/03/10/tradutor-juramentado-no-brasil-traducao-oficial/): Precisa de tradutor juramentado no Brasil? Tradução oficial com validade legal, atendimento 100% online e orçamento rápido.
- [Tradução juramentada de diploma: Como fazer do jeito certo (e evitar recusas)](https://roxotranslations.com/pt/2026/01/30/traducao-juramentada-diploma-para-ingles/): Tradução juramentada de diploma para inglês, certificada e oficialmente aceita. Rápida, revisada e pronta para usar.
- [Tradução juramentada: por que você precisa e quando ela é obrigatória](https://roxotranslations.com/pt/2025/11/04/traducao-juramentada-por-que-voce-precisa/): Descubra por que a tradução juramentada é essencial para seus documentos oficiais e viagens internacionais.
- [Tradução para italiano: tudo o que você precisa saber antes de solicitar a sua](https://roxotranslations.com/pt/2025/10/27/traducao-para-italiano-certificada-oficial/): Tradução para Italiano certificada e aceita na Itália. Documentos legais, acadêmicos e pessoais traduzidos com validade oficial.
- [Orçamento imediato para tradução juramentada: rapidez e confiança em um só lugar](https://roxotranslations.com/pt/2025/10/15/orcamento-imediato-para-traducao-juramentada/): Receba seu orçamento imediato para tradução juramentada online. Rápido, seguro e com validade legal em todo o Brasil.
- [Tudo sobre tradução juramentada no Brasil: o que é, quando usar e Como solicitar](https://roxotranslations.com/pt/2025/10/11/traducao-juramentada-no-brasil/): Tradução juramentada no Brasil com validade oficial. Rápida, segura e aceita em todo o país. Solicite sua tradução hoje mesmo!
- [Traduções com excelência e agilidade: porque seu tempo é valioso](https://roxotranslations.com/pt/2025/09/13/traducoes-com-excelencia-e-agilidade/): Traduções rápidas e de alta qualidade. Conte com a Roxo Translations para soluções ágeis e seguras, porque seu tempo é valioso.
- [A importância crucial da tradução juramentada em momentos de fiscalização imigratória](https://roxotranslations.com/pt/2025/08/07/a-importancia-crucial-da-traducao-juramentada-em-momentos-de-fiscalizacao-imigratoria/): Tradução juramentada para imigração: descubra sua importância em momentos de fiscalização imigratória e como ela ajuda a lidar com essas políticas.
- [A relevância do tradutor juramentado em processos judiciais](https://roxotranslations.com/pt/2025/05/14/a-relevancia-do-tradutor-juramentado-em-processos-judiciais/): Tradução juramentada em processo judicial: entenda a relevância do tradutor juramentado para apresentar documentos traduzidos em tribunais no Brasil.
- [Tradutores do inglês para o português: guia completo para traduções juramentadas e de documentos](https://roxotranslations.com/pt/2025/05/14/tradutores-do-ingles-para-o-portugues-guia-completo-para-traducoes-juramentadas-e-de-documentos/): Tradução juramentada em inglês: guia completo sobre tradutores do inglês para o português, traduções juramentadas e como escolher o profissional ideal.
- [Por que a tradução no Brasil deve ser feita por um tradutor público juramentado](https://roxotranslations.com/pt/2025/05/14/por-que-a-traducao-no-brasil-deve-ser-feita-por-um-tradutor-publico-juramentado/): Tradutor público juramentado: entenda por que a tradução de documentos no Brasil deve ser feita por esse profissional e qual a importância disso.
- [Vantagens de utilizar tradutores nativos para tradução de documentos](https://roxotranslations.com/pt/2025/05/14/vantagens-de-utilizar-tradutores-nativos-para-traducao-de-documentos-2/): Tradutor nativo: conheça as vantagens de usar tradutores nativos na tradução de documentos para obter traduções precisas e contextualmente apropriadas.
- [Tendências tecnológicas na tradução de documentos](https://roxotranslations.com/pt/2025/05/14/vantagens-de-utilizar-tradutores-nativos-para-traducao-de-documentos/): Tecnologia na tradução: conheça as tendências tecnológicas que transformam a tradução de documentos e aumentam a eficiência, a precisão e a acessibilidade.
- [Tradução juramentada vs. tradução certificada: entenda a diferença para seus documentos](https://roxotranslations.com/pt/2025/05/14/traducao-juramentada-vs-traducao-certificada-entenda-a-diferenca-para-seus-documentos/): Tradução juramentada e certificada: entenda a diferença entre elas e qual usar para que seus documentos sejam válidos no Brasil e em outros países.
- [Tradução juramentada vs. tradução simples: quais as diferenças?](https://roxotranslations.com/pt/2025/05/13/traducao-juramentada-vs-traducao-simples-quais-as-diferencas/): Tradução simples ou juramentada? Entenda as diferenças entre os dois tipos de tradução e qual atende às suas necessidades com documentos oficiais.