# Tradução Juramentada de Diploma: Revalidação e Exterior | Roxo

> Tradução juramentada de diploma para revalidação no Brasil, mestrado e trabalho no exterior, com assinatura digital ICP-Brasil. Peça online.

https://roxotranslations.com/pt/br/traducao-juramentada-diploma/

## Tradução Juramentada de Diploma

- A tradução juramentada de diploma entra em dois momentos: quando o brasileiro vai estudar ou trabalhar fora, e quando quem se formou fora quer validar o diploma no Brasil.

- Diploma e histórico escolar, frente e verso
- Carimbos, registros e assinaturas traduzidos
- PDF com assinatura digital ICP-Brasil

## Diploma estrangeiro no Brasil

- A revalidação (graduação) e o reconhecimento (pós) correm nas universidades públicas, pela Plataforma Carolina Bori do MEC, sob a Resolução CNE/CES 2/2024. A universidade pode pedir tradução, mas a exigência não vale para inglês, francês e espanhol. Algumas pedem a juramentada mesmo assim: confira com a universidade do seu pedido.

- Revalidação de graduação
- Reconhecimento de mestrado e doutorado

## Diploma brasileiro para usar fora

- Universidades e conselhos profissionais de fora pedem o diploma e o histórico traduzidos e, muitas vezes, apostilados. Veja a tradução juramentada de histórico escolar e o apostilamento.

- Mestrado, doutorado e intercâmbio
- Conselhos profissionais e trabalho fora

## Como pedir

- Envie foto ou digitalização legível do diploma e veja o preço antes de pagar; os preços estão na nossa página de preços. Para outros documentos, veja a tradução juramentada.

- PDF com assinatura digital ICP-Brasil, verificável em validar.iti.gov.br
- Válida em todo o Brasil, sem precisar estar no país
