# Tradução em Manitoba para a IRCC | Roxo Traduções

> Tradução em Manitoba: tradução certificada com declaração juramentada do tradutor diante de notário, formato aceito pela IRCC. Peça online.

https://roxotranslations.com/pt/ca/manitoba/

Manitoba

## Serviços de Tradução em Manitoba

- Serviços de tradução em Manitoba: traduzimos documentos para quem mora em Winnipeg, Brandon, Steinbach, Winkler e Portage la Prairie e no resto da província, no formato que a imigração do Canadá, a IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada), aceita: tradução certificada com a declaração juramentada (affidavit) do tradutor, feita diante de um notário.

## Peça online de qualquer lugar em Manitoba

- Declaração juramentada do tradutor diante de notário, incluída
- Tradução humana, revisada por um segundo tradutor
- Entrega rápida em PDF, pronta para enviar à sua conta na IRCC

## Federal ou provincial: quem recebe o seu documento

- Nos pedidos à IRCC, como residência permanente, Express Entry, permissões de estudo e de trabalho e cidadania, a tradução com a declaração juramentada do tradutor é aceita quando o tradutor não é membro de uma associação canadense. Veja a tradução para a IRCC.
- O programa de imigração da província, o Manitoba Provincial Nominee Program (MPNP), aceita a tradução com a declaração juramentada do tradutor, junto de uma cópia autenticada do original. A Manitoba Public Insurance (MPI), que emite as carteiras de motorista, pede tradutor certificado pela ATIM (Association of Translators, Terminologists and Interpreters of Manitoba) ou tradução juramentada diante de um notário de Manitoba. A Roxo não é membro da ATIM, então confira as instruções do órgão que vai receber o documento antes de pedir.

## Você sabia? Curiosidades de Manitoba

- No censo de 2021, o tagalo era a língua materna de 50.540 pessoas em Manitoba, mais que o francês, com 36.740.

## Atendemos Manitoba inteira pela internet

- De Winnipeg e Brandon a Thompson e Flin Flon, você envia os documentos pelo site, vê o preço e o prazo na hora e recebe o PDF por e-mail, sem ir a um escritório. A cópia impressa vai pelo correio se você pedir.

## Documentos que traduzimos

- Certidões de nascimento e de casamento, antecedentes criminais, diplomas e históricos escolares, carteira de motorista, extratos bancários e documentos judiciais, em mais de 30 idiomas. Veja também a tradução certificada para o Canadá.

- Orçamento instantâneo, a partir de $15 por página
- Mesmo prazo da nossa tradução certificada nos EUA
- Cópia impressa pelo correio se você pedir