# Tradução no Quebec para a IRCC | Roxo Traduções

> Tradução no Quebec: tradução certificada com declaração juramentada do tradutor diante de notário, formato aceito pela IRCC. Peça online.

https://roxotranslations.com/pt/ca/quebec/

## Serviços de Tradução no Quebec

- Serviços de tradução no Quebec: traduzimos documentos para quem mora em Montreal, Cidade de Quebec, Laval, Gatineau e Longueuil e no resto da província, no formato que a imigração do Canadá, a IRCC (Immigration, Refugees and Citizenship Canada), aceita: tradução certificada com a declaração juramentada (affidavit) do tradutor, feita diante de um notário.

## Peça online de qualquer lugar no Quebec

- Declaração juramentada do tradutor diante de notário, incluída
- Tradução humana, revisada por um segundo tradutor
- Entrega rápida em PDF, pronta para enviar à sua conta na IRCC

## Federal ou provincial: quem recebe o seu documento

- Nos pedidos à IRCC, como residência permanente, Express Entry, permissões de estudo e de trabalho e cidadania, a tradução com a declaração juramentada do tradutor é aceita quando o tradutor não é membro de uma associação canadense. Veja a tradução para a IRCC.
- Órgãos da província, como o ministério da imigração do Quebec (MIFI) ou a SAAQ, que cuida das carteiras de motorista, podem pedir tradutor certificado pela OTTIAQ, a ordem profissional dos tradutores do Quebec (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec). A Roxo não é membro da OTTIAQ, então confira as instruções do órgão que vai receber o documento antes de pedir.

## Você sabia? Curiosidades do Quebec

- O francês é a língua oficial do Quebec, e a província escolhe boa parte dos seus imigrantes econômicos por programas próprios. Por isso a mesma família pode precisar de uma tradução para o pedido federal na IRCC e seguir outras regras nas etapas da província.

## Atendemos o Quebec inteiro pela internet

- De Montreal e da Cidade de Quebec a Sherbrooke e Saguenay, você envia os documentos pelo site, vê o preço e o prazo na hora e recebe o PDF por e-mail, sem ir a um escritório. A cópia impressa vai pelo correio se você pedir.

## Documentos que traduzimos

- Certidões de nascimento e de casamento, antecedentes criminais, diplomas e históricos escolares, carteira de motorista, extratos bancários e documentos judiciais, em mais de 30 idiomas. Veja também a tradução certificada para o Canadá.

- Orçamento instantâneo, a partir de $15 por página
- Mesmo prazo da nossa tradução certificada nos EUA
- Cópia impressa pelo correio se você pedir