# Tradução certificada e juramentada, rápida e aceita pelo USCIS

> Tradução certificada aceita pelo USCIS, universidades e tribunais dos EUA. Tradução humana, dupla revisão, notarização opcional e atendimento 7 dias.

https://roxotranslations.com/pt/home/

Tradução Certificada garante que seus documentos sejam aceitos sem atrasos. Seja para Tradução Certificada para USCIS, Tradução de Documentos Oficiais ou Tradução para Imigração, nossa equipe experiente de Tradutor Certificado prepara traduções precisas, em conformidade com as exigências oficiais e prontas para envio às autoridades competentes.

- Entrega rápida
- Dupla revisão realizada por profissionais
- Notarização opcional por notário público nos EUA
- Atendimento ao cliente 7 dias por semana

## Por que escolher a Roxo Traduções?

Qualidade em que você confia

Roxo Traduções

Outras agências

Incluído

Não incluído

- No formato que cada país pede: certificada, juramentada ou notarizada
- Taxa de aprovação de documentos de quase 100%
- Dupla revisão feita por profissionais qualificados e experientes
- Tradutores humanos, nativos no idioma de destino
- Membros da ATA (EUA) e da ABRATES (Brasil)
- 5 estrelas no Google Reviews, 100% dos clientes satisfeitos
- Diagramação seguindo o documento original
- Revisões sem custo em até 30 dias após a entrega
- Garantia de qualidade e zero erros

## Qualidade e segurança para seus documentos oficiais

- Nossa tradução certificada segue os padrões aceitos pelo USCIS, garantindo clareza, precisão e total fidelidade ao documento original. Cada arquivo é revisado por profissionais qualificados para evitar recusas ou atrasos em processos oficiais.
- Atendemos clientes que precisam apresentar documentos para imigração, vistos, escolas, universidades, tribunais, empregadores ou instituições financeiras em todos os Estados Unidos. Nossa equipe cuida de cada etapa com atenção, para que seus documentos cheguem prontos para envio, sem correções desnecessárias.
- Acompanhamos você do início ao fim do processo, tirando dúvidas pelo WhatsApp e indicando o melhor formato para cada tipo de documento. Quando necessário, também providenciamos a notarização nos EUA, para garantir autenticidade e aceitação por órgãos governamentais e instituições oficiais.

Com milhares de clientes atendidos e mais de {count} avaliações no Google com nota {rating}, a Roxo Traduções oferece um serviço confiável, acessível e eficiente, pensado para quem precisa de segurança e tranquilidade ao enviar documentos importantes nos EUA.

Com milhares de clientes atendidos e avaliações positivas no Google, a Roxo Traduções oferece um serviço confiável, acessível e eficiente, pensado para quem precisa de segurança e tranquilidade ao enviar documentos importantes nos EUA.

- Tradução certificada especializada em documentos para imigração e vistos nos EUA
- Processo simples, seguro e acompanhado pelo WhatsApp até a entrega da tradução certificada

Ver preço e prazo

## Esse é o caminho mais rápido para obter sua tradução

100% online

1. Envie um documento
2. Receba sua cotação
3. Tradução humana
4. Primeira revisão
5. Revisão dupla
6. Entrega rápida
7. Sua satisfação

Documentos que traduzimos

## Traduzimos todos os tipos de documentos, respeitando a formatação original

Certidão de nascimento

Certidão de casamento

Documentos de divórcio

Transcrições acadêmicas

Registros médicos

Diplomas

Contrato legal

Antecedentes criminais

Solicitação de patente

Passaporte

Certidões de óbito

Declaração financeira

Declaração juramentada

Carteira de motorista

Registro de vacinação

RG e documento de identidade

Procuração

Certificados

Licença comercial

Documentos de adoção

Mudança de nome

WhatsApp e mensagens

E-mails

Manual do funcionário

Manual do usuário

Currículo

Folhetos

Comunicado de imprensa

Documentos judiciais

Certidão de nascimento em espanhol

Extrato bancário em espanhol

Histórico escolar em espanhol

Prontuário médico em espanhol

Conheça nosso portfólio

Iniciar conversa

## Aberto 7 dias por semana para melhor atendê-lo

## Idiomas que traduzimos

Aqui estão alguns dos idiomas mais solicitados por nossos clientes.

Arabic

Chinese (Simplified)

English (United States)

French

German

Italian

Japanese

Korean

Portuguese (Brazil)

Russian

Spanish

Vietnamese

Veja outros idiomas que traduzimos

## Soluções setoriais

Soluções Setoriais Personalizadas para Traduções Perfeitas

Imigração

Jurídico

Saúde

Educação

Finanças

Técnico

Governo

Marketing

Veja Como atuamos em cada setor

## Métodos de pagamento

Aceitamos todos os tipos de pagamento

Compre agora, pague depois.

## Perguntas frequentes

Obtenha respostas rápidas para dúvidas comuns sobre traduções certificadas e juramentada, validade e prazos de entrega.

**O que é uma tradução certificada?**

Uma tradução certificada é um documento traduzido por um profissional qualificado, acompanhado de uma declaração assinada e carimbada que atesta sua precisão e integridade. É exigida para processos legais, imigração, matrículas acadêmicas e outros trâmites oficiais.

**A tradução certificada é válida em todos os Estados Unidos?**

Sim, nossa tradução é reconhecida e aceita em toda a extensão dos Estados Unidos!

**Qual a diferença entre tradução certificada e juramentada?**

Certificada: reconhecida internacionalmente, com declaração do tradutor. Juramentada: exclusiva para o Brasil, realizada por tradutor público. Oferecemos ambos os serviços.

**Vocês traduzem documentos em quais idiomas?**

Trabalhamos com mais de 30 idiomas e mais de 560 pares de idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, mandarim e árabe.

**Posso enviar documentos digitalizados?**

Sim! Basta enviar uma cópia digital legível (PDF, JPG, PNG, TIFF, HEIC, DOCX, DOC, ODT, XLSX, PPT ou HTML). Entregamos a versão certificada física ou digital, conforme sua necessidade.

Mais questões