# Tradução Certificada para o USCIS a partir de $15/página | Roxo Traduções

> Tradução certificada para o USCIS de certidões, passaporte e diploma, com declaração do tradutor e notarização incluídas, a partir de {price_certified} por página.

https://roxotranslations.com/pt/traducao-certificada-imigracao-uscis/

## Tradução Certificada para Imigração USCIS

- Tradução certificada para o USCIS é a tradução completa para o inglês de um documento em outro idioma, com a declaração assinada do tradutor de que ela está correta e de que ele domina os dois idiomas. Toda tradução da Roxo para o USCIS traz essa declaração e a notarização, sem custo extra.

- Formato aceito pelo USCIS, com revisões sem custo em até 60 dias após a entrega
- Declaração do tradutor e notarização incluídas
- Tradução humana, revisada por um segundo tradutor

## Evite atrasos e pedidos de evidência (RFE)

## O que o USCIS exige da tradução

- Pela norma 8 CFR 103.2(b)(3), todo documento em outro idioma entregue ao USCIS precisa ir com a tradução completa para o inglês e uma declaração do tradutor de que a tradução está completa e correta e de que ele é competente para traduzir do idioma estrangeiro para o inglês.
- O USCIS não certifica tradutores nem mantém lista de empresas aprovadas: ele confere a tradução e a declaração. Declaração faltando ou tradução incompleta é um motivo comum de pedido de evidência.

## Documentos mais traduzidos para o USCIS

- Certidões de nascimento e de casamento, sentenças de divórcio, passaporte, antecedentes criminais, diplomas e históricos escolares, extratos bancários e documentos judiciais. Veja também a tradução de passaporte, a tradução de certidão de nascimento e a tradução de histórico escolar.

- Todo carimbo, selo e anotação à mão traduzidos
- Nomes e datas exatamente como no original

## Por que escolher a Roxo para o seu processo no USCIS

- Tradutores nativos em mais de 30 idiomas, um segundo tradutor revisando cada documento e atendimento em inglês, português e espanhol, 7 dias por semana. Quais páginas de cada documento o USCIS precisa é decisão do USCIS e do seu advogado; nós traduzimos o que você envia, completo.

## Como pedir

- Envie seus documentos, veja o preço e o prazo na hora e pague online. Você recebe a tradução, a declaração e a notarização num PDF só, pronto para enviar com o seu processo.

- Orçamento instantâneo, a partir de $15 por página
- Notarização incluída, válida nos 50 estados
- Cópia impressa pelo correio se você pedir