# Tradução Financeira | Roxo Traduções

> Tradução financeira humana por tradutor nativo: demonstrações, extratos, declarações de imposto e relatórios, com cada valor e moeda exatos.

https://roxotranslations.com/pt/traducao-financeira/

## Tradução financeira

- Tradução financeira para pessoas, empresas, bancos e contadores: traduzimos demonstrações financeiras, extratos bancários, declarações de imposto, faturas, relatórios de auditoria e documentos de empréstimo, mantendo cada valor, data, número de conta e moeda exatamente como no original. A tradução sai preparada para o banco, órgão ou instituição que vai recebê-la.

- Tradução humana por tradutor nativo, revisada por um segundo tradutor.
- Para orçamento imediato, envie o documento pelo site e veja o prazo na hora.

## Por que escolher a Roxo para a sua tradução financeira

## Tradução financeira para bancos, empresas e pessoas

- Documento financeiro acompanha pessoas e empresas: financiamento ou conta em banco no exterior, comprovante de renda para visto ou aluguel, auditoria para investidor estrangeiro, declaração de imposto em outro país. A nossa tradução de documentos financeiros atende cada um desses casos. No pedido, você diz onde vai apresentar o documento, e entregamos a tradução no formato que esse destino pede, inclusive com declaração de exatidão assinada quando ela for exigida.

## Documentos financeiros que traduzimos

- Balanços, demonstrações de resultado e relatórios de auditoria: tradução de demonstrações financeiras.
- Licenças comerciais e registros de empresa: tradução de licença comercial.
- Contratos de empréstimo e contratos financeiros: tradução de contratos.
- Extratos bancários, declarações de imposto, holerites, faturas e comprovantes de renda.

## Precisão e sigilo em cada tradução financeira

- Uma vírgula fora do lugar muda um saldo. Na nossa tradução financeira, o tradutor mantém valores, datas, números de conta e moedas exatamente como no original, e respeita as convenções de formato do documento para nada ser convertido por engano. Um segundo tradutor revisa o trabalho antes da entrega. Os arquivos são tratados com sigilo, ficam guardados por 60 dias e, para empresas, assinamos NDA sob pedido. Você recebe a tradução por e-mail, em PDF, a cópia impressa pelo correio se pedir, e as revisões são sem custo em até 30 dias após a entrega.

- Tradutores nativos acostumados com documentos financeiros.
- Comece agora: envie uma foto legível ou o escaneamento e veja o orçamento na hora.