# Tradução de Certidão de Casamento para o Home Office | Roxo

> Tradução certificada de certidão de casamento para o visto de cônjuge, a residência e a cidadania no Reino Unido, com os quatro itens do Home Office.

https://roxotranslations.com/pt/uk/traducao-de-certidao-de-casamento/

## Tradução de Certidão de Casamento para o Home Office

- Tradução de certidão de casamento para o Reino Unido: no visto de cônjuge, na residência permanente (ILR) e na cidadania britânica, o Home Office pede a certidão de casamento. Se ela não está em inglês ou galês, vai junto uma tradução completa, que o Home Office possa conferir.

- Tradução completa, com averbações, carimbos e selos
- Confirmação do tradutor, data, nome, assinatura e contato
- Assinada por membro da American Translators Association

## Envie o documento e veja o orçamento na hora

## O que o Home Office pede

- Uma tradução completa, que possa ser conferida, com quatro itens: a confirmação do tradutor de que é fiel ao original, a data da tradução, o nome completo e a assinatura do tradutor e os dados de contato dele. Toda tradução da Roxo traz os quatro.

- Visto de cônjuge e de parceiro, extensão e residência (ILR)
- Cidadania britânica e passaporte do filho (HM Passport Office)

## Casamentos anteriores e outros documentos

- Se um de vocês já foi casado, o pedido costuma pedir também o divórcio ou a certidão de óbito que encerrou aquele casamento. Eles são traduzidos do mesmo jeito; para os filhos, veja a certidão de nascimento para o Home Office.

- PDF para pedido online
- Cópia impressa pelo correio quando você pede

## Como pedir

- Envie todos os lados da certidão e veja o preço antes de pagar; os preços estão na nossa página de preços. Para outros documentos no Reino Unido, veja a tradução certificada no Reino Unido.

- Sigilo no atendimento, com os arquivos guardados por 60 dias
- Revisões gratuitas em até 30 dias após a entrega
