# Tradução de Histórico para Avaliação de Diploma (WES, ECE) | Roxo

> Tradução certificada de histórico escolar e diploma para WES, ECE e universidades nos EUA. Palavra por palavra, com notas e carimbos traduzidos.

https://roxotranslations.com/pt/us/traducao-de-historico-para-avaliacao-de-diploma/

## Tradução de Histórico e Diploma para Avaliação de Credenciais

- Tradução de histórico para avaliação de diploma: para estudar, trabalhar ou validar a profissão nos EUA, o diploma estrangeiro passa por uma avaliadora de credenciais, como a WES ou a ECE. Ela pede o histórico e o diploma em inglês, palavra por palavra.

- Todas as disciplinas, notas e cargas horárias
- A escala de notas da escola, carimbos e assinaturas
- Notas como foram emitidas: converter é trabalho da avaliadora

## Envie o documento e veja o orçamento na hora

## O que cada avaliadora aceita

- A WES aceita tradução da escola ou de qualquer serviço de tradução certificada. A ECE aceita tradução palavra por palavra, e pede a oficial nos pedidos da NABP, de farmacêuticos. A ECFMG, de médicos, aceita serviço profissional de tradução e não deixa o requerente traduzir os próprios documentos.
- Universidades e conselhos profissionais têm regras próprias; diga no pedido para onde vai a tradução.

- WES, ECE e outras avaliadoras da NACES
- Universidades, conselhos profissionais e ECFMG

## O que entra na tradução

- Todas as disciplinas, notas e cargas horárias, a escala de notas impressa pela escola, carimbos, selos e assinaturas. Não convertemos a nota para o sistema americano: isso é o que a avaliadora faz.

- Diploma e histórico na mesma ordem
- Ementas só quando a avaliadora ou a universidade pede

## Como pedir

- Envie todas as páginas e veja o preço antes de pagar; os preços estão na nossa página de preços. Veja também as páginas de tradução de diploma.

- Sigilo no atendimento, com os arquivos guardados por 60 dias
- Revisões gratuitas em até 30 dias após a entrega
