# Marriage Certificate Translation for USCIS | Roxo Translations

> Certified marriage certificate translation for USCIS and the green card through marriage (I-130, I-485), with the translator's signed certification.

https://roxotranslations.com/us/marriage-certificate-translation-uscis/

## Marriage Certificate Translation for USCIS

- Marriage certificate translation for USCIS: in a green card through marriage, the marriage certificate is the main proof of the relationship. When it was issued in another language, USCIS asks for a full, certified English translation together with a copy of the original.

- Full translation, with annotations, stamps and seals
- Signed certification of accuracy and competence, as USCIS asks
- Human translators, with a review by a second translator

## Upload your document and get an instant quote

## What USCIS asks for

- The same federal rule as every document in another language: a full English translation, certified by the translator as complete and accurate, with the statement of competence. USCIS does not require notarization.
- The certificate goes with the petition for a relative (I-130) and the green card application (I-485), and again with the removal of conditions (I-751) when the marriage is less than two years old.

- Annotations in the margin, such as a later divorce, are translated too
- Names and dates exactly as in the original

## Earlier marriages

- If one of you was married before, USCIS also asks for proof that the earlier marriage ended: a divorce decree or a death certificate. They are translated the same way; see our divorce certificate translation page.

- Divorce decrees and death certificates, with the same certification
- One order for all the documents of the case

## How to order

- Upload a clear photo or scan of every side and see the price before you pay; the prices are on our pricing page. For a marriage certificate used outside USCIS, see marriage certificate translation, and for the birth certificates of the same case, birth certificate translation for USCIS.

- Confidential handling, with files kept for 60 days
- Free revisions within 30 days of delivery
