Tradutor Juramentado no Brasil
Precisa de um tradutor juramentado no Brasil com validade nacional? A Roxo Traduções entrega em todas as 27 unidades da federação, com assinatura digital ICP-Brasil e aceitação garantida em consulados, universidades e órgãos públicos. Portanto, você resolve tudo sem sair de casa e recebe a tradução por e-mail em poucas horas.
Por que escolher a Roxo como sua tradutora juramentada no Brasil
- Aceitação nacional imediata: traduções válidas em qualquer junta comercial do país, com apostilamento de Haia opcional. Faça seu pedido online agora.
- 5.0 no Google, ATA e ABRATES: além disso, somos Notary Public e assinamos digitalmente com certificado ICP-Brasil.
Veja os lugares onde atuamos
Escolha sua localização para ver as opções de tradução na sua região.
Brasil
Tradutor no Acre Tradutor em Rio Branco 
Tradutor em Alagoas Tradutor em Maceió 
Tradutor no Amapá Tradutor em Macapá 
Tradutor no Amazonas Tradutor em Manaus 
Tradutor em Bahia Tradutor em Salvador 
Tradutor no Ceará Tradutor em Fortaleza 
Tradutor no Distrito Federal Tradutor em Brasília 
Tradutor no Espírito Santo Tradutor em Vitória 
Tradutor em Goiás Tradutor em Goiânia 
Tradutor no Maranhão Tradutor em São Luís 
Tradutor no Mato Grosso Tradutor em Cuiabá 
Tradutor no Mato Grosso do Sul Tradutor em Campo Grande 
Tradutor em Minas Gerais Tradutor em Belo Horizonte 
Tradutor no Pará Tradutor em Belém 
Tradutor em Paraíba Tradutor em João Pessoa 
Tradutor no Paraná Tradutor em Curitiba 
Tradutor em Pernambuco Tradutor em Recife 
Tradutor no Piauí Tradutor em Teresina 
Tradutor no Rio de Janeiro 
Tradutor no Rio Grande do Norte Tradutor em Natal 
Tradutor no Rio Grande do Sul Tradutor em Porto Alegre 
Tradutor em Rondônia Tradutor em Porto Velho 
Tradutor em Roraima Tradutor em Boa Vista 
Tradutor em Santa Catarina Tradutor em Florianópolis 
Tradutor em São Paulo 
Tradutor em Sergipe Tradutor em Aracaju 
Tradutor no Tocantins Tradutor em Palmas Nenhum lugar encontrado.
Tradutor Juramentado por Estado
Toda tradução juramentada no Brasil tem fé pública nacional, porém é habilitada por junta comercial estadual. Por isso, a Roxo mantém tradutores públicos matriculados nas 27 UFs — de Acre a Tocantins — para você anexar corretamente à sua finalidade, seja cidadania, imigração ou revalidação de diploma.
Onde a Roxo atende
- Cobertura nacional: atendemos todos os 26 estados e o Distrito Federal.
- Juntas comerciais integradas: JUCESP, JUCERJA, JUCEMG, JUCESC, JUCEPAR e demais — além disso, apostilamento de Haia disponível no mesmo pedido.
O que é e quando você precisa de tradução juramentada no Brasil
A tradução juramentada no Brasil é a versão oficial de um documento, produzida por tradutor público concursado pela junta comercial, com fé pública em todo o território nacional. Portanto, ela é obrigatória sempre que um documento estrangeiro precisa de valor legal — matrícula em universidade, casamento, cidadania, imigração ou processos judiciais.
- Regulada pelo Decreto 13.609/1943 e IN DREI 72/2020: assim, a versão eletrônica assinada com ICP-Brasil equivale à via impressa em qualquer órgão público.
- Não sabe se o seu caso exige juramentada? Faça seu pedido online e nosso time confirma antes de cobrar.
Serviços
Serviços de Tradução Certificada nos EUA e Tradução Juramentada no Brasil
Tradução Certificada
Tradução certificada nos EUA aceita pelo USCIS e por outras instituições oficiais. Perfeita para processos de imigração, matrículas acadêmicas e trâmites oficiais. Entrega rápida e 100% online.
Tradução Juramentada
Tradução juramentada no Brasil realizada por tradutor público oficial, aceita em todo o território nacional e no exterior. Cobre certidões, contratos, documentos escolares e muito mais. Conheça o serviço de tradução juramentada.
Tradução para Carteira de Motorista
Tradução certificada de documentos para aplicação de carteira de motorista nos EUA. Aceita por DMV/RMV e órgãos oficiais.
Transcrição de Áudio e Vídeo
Transcrição profissional de áudio e vídeo com alta precisão. Ideal para reuniões, entrevistas, webinars e conteúdos corporativos.
Esse é o caminho mais rápido para obter sua tradução certificada nos EUA
100% online
Traduzimos todos os tipos de documentos, respeitando a formatação original
Certidão de nascimento 
Certidão de casamento 
Documentos de divórcio 
Transcrições acadêmicas 
Registros médicos 
Diplomas 
Contrato legal 
Contrato de aluguel 
Solicitação de patente 
Demonstrativo 
Certidões de óbito 
Declaração Financeira 
Juramentada 
Carteira de motorista 
Registro de vacinação 
Aberto 7 dias por semana para melhor atendê-lo
Idiomas que Traduzimos
Aqui estão alguns dos idiomas mais solicitados por nossos clientes.
Alemão 
Árabe 
Chinês 
Espanhol 
Francês 
Inglês 
Italiano Português Tradução Certificada nos EUA: Principais Cidades Atendidas
Traduções certificadas aceitas pelo USCIS, com entrega rápida para clientes em todos os EUA
Soluções Setoriais
Soluções Setoriais Personalizadas para Traduções Perfeitas
Métodos de pagamento
Aceitamos todos os tipos de pagamento
Compre agora, pague depois.
Perguntas Frequentes
Obtenha respostas rápidas para dúvidas comuns sobre traduções certificadas e juramentada, validade e prazos de entrega.
O que é uma tradução certificada?
Uma tradução certificada é um documento traduzido por um profissional qualificado, acompanhado de uma declaração assinada e carimbada que atesta sua precisão e integridade. É exigida para processos legais, imigração, matrículas acadêmicas e outros trâmites oficiais.
A tradução certificada é válida em todos os Estados Unidos?
Sim, nossa tradução é reconhecida e aceita em toda a extensão dos Estados Unidos!
Qual a diferença entre tradução certificada e juramentada?
Certificada: reconhecida internacionalmente, com declaração do tradutor. Juramentada: exclusiva para o Brasil, realizada por tradutor público. Oferecemos ambos os serviços.
Vocês traduzem documentos em quais idiomas?
Trabalhamos com 50+ idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, mandarim e árabe.
Posso enviar documentos digitalizados?
Sim! Basta enviar uma cópia digital legível (PDF, JPEG, Word, PNG). Entregamos a versão certificada física ou digital, conforme sua necessidade.
Conheça nosso Blog
Artigos e conteúdos da equipe Roxo Traduções sobre tradução, idiomas e cultura
Nossos clientes confiam e recomendam
100% de clientes satisfeitos
