Tradução certificada
Tradução certificada nos EUA aceita pelo USCIS e por outras instituições oficiais. Perfeita para processos de imigração, matrículas acadêmicas e trâmites oficiais. Entrega rápida e 100% online.
Serviços de transcrição profissional de áudio e vídeo
Transforme gravações em texto claro, organizado e pronto para uso profissional ou comercial
Os serviços de transcrição de áudio e vídeosão essenciais para transformar gravações em texto claro, preciso e fácil de ler. Nosso serviço de transcrição é voltado para transcrição profissional de áudio e vídeo para texto em entrevistas, reuniões, podcasts, audiências legais e conteúdos empresariais, atendendo a elevados padrões de qualidade, confidencialidade e organização. Atuamos com transcritor profissional de áudio e vídeo, seguindo processos alinhados às boas práticas de documentação digital e comunicação profissional, amplamente adotadas em ambientes corporativos e institucionais, incluindo diretrizes informativas de entidades públicas como o USA.gov.
- Entrega rápida
- ∙Atendimento ao cliente 7 dias por semana
- Texto formatado e organizado
- 122.128 documentos traduzidos
- 58.773.750 palavras traduzidas
- 131 profissionais de tradução
- 227 empresas parceiras
O que está incluído no serviço de transcrição
Cada transcrição passa por revisão profissional para garantir precisão, coerência e leitura fluida. Trabalhamos com diversos formatos de áudio e vídeo, sempre mantendo confidencialidade total.
Qualidade e segurança em cada projeto
Nosso foco é entregar um texto confiável, pronto para uso acadêmico, corporativo ou jurídico.
- Revisão profissional
- Manejo seguro de archivos
- Suporte em português, inglês e espanhol
Ganhe tempo ao transcrever áudio e vídeo para texto
Ao transcrever áudio e vídeo para texto , você economiza tempo, melhora a organização das informações e facilita buscas, citações e análises de conteúdo.
Precisão que você pode confiar
- Texto claro e bem estruturado
- Controle de qualidade antes da entrega
- Processo simples e transparente
Serviços
Tradução juramentada
Tradução juramentada no Brasil realizada por tradutor público oficial, aceita em todo o território nacional e no exterior. Cobre certidões, contratos, documentos escolares e muito mais. Conheça o serviço de tradução juramentada.
Apostilamento
Apostilamento de documento emitido no Brasil ou em qualquer estado americano. Dizemos qual via é aceita e conferimos antes de cobrar. Análise gratuita.
Tradução para carteira de motorista
Tradução certificada de documentos para aplicação de carteira de motorista nos EUA. Aceita por DMV/RMV e órgãos oficiais.
Transcrição de áudio e vídeo
Transcrição profissional de áudio e vídeo com alta precisão. Ideal para reuniões, entrevistas, webinars e conteúdos corporativos.
Esse é o caminho mais rápido para obter sua tradução certificada nos EUA
100% online
-
Envie um documento
-
Receba sua cotação
-
Tradução humana
-
Primeira revisão
-
Revisão dupla
-
Entrega rápida
-
Sua satisfação
Traduzimos todos os tipos de documentos, respeitando a formatação original
Documentos que traduzimos
Certidão de nascimento 
Certidão de casamento 
Documentos de divórcio 
Transcrições acadêmicas 
Registros médicos 
Diplomas 
Contrato legal 
Contrato de aluguel 
Solicitação de patente 
Demonstrativo 
Certidões de óbito 
Declaração financeira 
Juramentada 
Carteira de motorista 
Registro de vacinação 
Aberto 7 dias por semana para melhor atendê-lo
Alemão 
Árabe 
Chinês 
Coreano 
Espanhol 
Francês 
Inglês 
Italiano 
Japonês 
Russo 
Vietnamita Tradução certificada nos EUA: principais cidades atendidas
Traduções certificadas aceitas pelo USCIS, com entrega rápida para clientes em todos os EUA
Soluções setoriais
Soluções Setoriais Personalizadas para Traduções Perfeitas
Métodos de pagamento
Aceitamos todos os tipos de pagamento
Compre agora, pague depois.
Central de Ajuda
Prazo, preço, documentos aceitos e como pedir: as dúvidas mais comuns já estão respondidas na Central de Ajuda, organizadas por assunto.
Vocês fazem transcrição e tradução de áudio e vídeo?
Sim. A transcrição de áudio e vídeo custa a partir de US$ 15 por minuto, com certificação e notarização americana. Envie o arquivo e fazemos o orçamento pela duração e pelo idioma.
Quais idiomas vocês traduzem?
Nossos idiomas principais são português, espanhol, inglês, italiano e francês, e trabalhamos com muitos outros, do árabe e chinês ao alemão, japonês e russo. Diga o par de idiomas e confirmamos a disponibilidade antes do orçamento.
A tradução é feita por pessoas ou por máquina?
Por pessoas. Todo documento é traduzido por um linguista profissional e passa por revisão humana dupla de precisão, gramática, formatação e consistência antes da entrega.
Como o preço é calculado?
Por página ou número de palavras, par de idiomas e prazo. Extras como urgência, entrega física ou conversão de moeda aparecem separados no orçamento antes de você pagar, sem taxa surpresa.
Como recebo a tradução? Posso imprimir?
Você recebe um PDF não editável por e-mail, com certificação, assinaturas e selos digitais. Pode imprimir à vontade. Se não conseguir abrir o arquivo, reenviamos pelo WhatsApp.
Conheça nosso blog
Artigos e conteúdos da equipe Roxo Traduções sobre tradução, idiomas e cultura
Por onde começar quando precisa traduzir documentos oficiais
Leia Mais
Diferença entre notarizar e apostilar: não é a mesma coisa
Leia Mais
Checklist antes de enviar sua tradução certificada ao USCIS
Leia Mais
O que é a Apostila de Haia e o que ela autentica
Leia Mais
Por que a tradução certificada sai rápido
Leia Mais
Tradução juramentada nos Estados Unidos: o que o USCIS realmente aceita
Leia Mais
Tradução de registros médicos: por que a precisão pode salvar vidas e processos
Leia Mais
Tradução juramentada no Maranhão: tudo o que você precisa saber
Leia MaisNossos clientes confiam e recomendam
100% de clientes satisfeitos
