Tradução de Registros Médicos

A tradução de registros médicos da Roxo Traduções é certificada e aceita por hospitais, seguradoras e órgãos de imigração nos Estados Unidos e no Brasil. Portanto, você recebe um documento fiel ao original, com validade oficial e entrega rápida.

 

Por que escolher a tradução de registros médicos da Roxo

  • Certificação ATA e ABRATES, aceita por USCIS, hospitais e seguradoras internacionais.
  • Para orçamento imediato, faça seu pedido online clicando no botão "Faça seu Pedido" no site.
Faça seu pedido
Tradução de registros médicos certificada com carimbo oficial da Roxo
Tradução de prontuários médicos e laudos por tradutor certificado

Tradução de prontuários médicos para imigração e tratamento

Além disso, traduzimos prontuários médicos, laudos, exames e relatórios de alta para processos de imigração, seguros internacionais e continuidade de tratamento. Por isso, cada tradução médica preserva os termos técnicos com total precisão.

 

Documentos que traduzimos

  • Prontuários, laudos, exames, receitas e relatórios de alta médica.
  • Tradutor certificado, com sigilo total e Notary Public quando exigido.
Tradução de prontuários médicos e laudos por tradutor certificado

Confiança e processo rápido para sua tradução médica

Portanto, confie sua tradução de registros médicos a quem tem nota 5.0 no Google e credenciais ATA, ABRATES e ICP-Brasil. Assim, você acompanha cada etapa e recebe no prazo combinado.

 

  • Nota 5.0 no Google, com milhares de avaliações positivas.
  • Comece agora: faça seu pedido online clicando no botão "Faça seu Pedido" no site.
Profissional de saúde preenchendo um prontuário médico ao lado de um notebook.
Faça seu pedido

Serviços

Serviços de Tradução Certificada nos EUA e Tradução Juramentada no Brasil

 

Ícone de tradução certificada aceita nos EUA para imigração e processos oficiais

Tradução Certificada

Tradução certificada nos EUA aceita pelo USCIS e por outras instituições oficiais. Perfeita para processos de imigração, matrículas acadêmicas e trâmites oficiais. Entrega rápida e 100% online.

Ícone de tradução juramentada oficial aceita em todo o Brasil e no exterior

Tradução Juramentada

Tradução juramentada no Brasil realizada por tradutor público oficial, aceita em todo o território nacional e no exterior. Cobre certidões, contratos, documentos escolares e muito mais. Conheça o serviço de tradução juramentada.

Ícone de tradução certificada para carteira de motorista aceita pelo DMV e RMV nos EUA

Tradução para Carteira de Motorista

Tradução certificada de documentos para aplicação de carteira de motorista nos EUA. Aceita por DMV/RMV e órgãos oficiais.

Ícone de transcrição profissional de áudio e vídeo com alta precisão para empresas

Transcrição de
Áudio e Vídeo

Transcrição profissional de áudio e vídeo com alta precisão. Ideal para reuniões, entrevistas, webinars e conteúdos corporativos.

Esse é o caminho mais rápido para obter sua tradução certificada nos EUA

100% online

Etapa 1 do processo: envie seus documentos pelo WhatsApp para receber o preço de tradução
Etapa 2 do processo: receba o orçamento de tradução em até 5 minutos
Etapa 3 do processo: aprove o orçamento e efetue o pagamento online seguro
Etapa 4 do processo: tradutor profissional inicia a tradução juramentada ou certificada
Etapa 5 do processo: revisão dupla por linguista para garantir precisão da tradução
Etapa 6 do processo: certificação oficial com selo ATA, ABRATES ou ICP-Brasil
Etapa 7 do processo: tradução entregue pelo WhatsApp em PDF não editável

Esse é o caminho mais rápido para obter sua tradução certificada nos EUA

100% online

 

Etapa 1 do processo: envie seus documentos pelo WhatsApp para receber o preço de tradução
Etapa 2 do processo: receba o orçamento de tradução em até 5 minutos
Etapa 3 do processo: aprove o orçamento e efetue o pagamento online seguro
Etapa 4 do processo: tradutor profissional inicia a tradução juramentada ou certificada
Etapa 5 do processo: revisão dupla por linguista para garantir precisão da tradução
Etapa 6 do processo: certificação oficial com selo ATA, ABRATES ou ICP-Brasil
Etapa 7 do processo: tradução entregue pelo WhatsApp em PDF não editável
Faça seu pedido
Logotipo da Abrates, Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes, referência em tradução profissional
Logotipo do USCIS, autoridade de imigração dos EUA que aceita traduções certificadas
Logotipo da ATA, American Translators Association, referência em qualidade de tradução nos EUA
Selo oficial de Tabelião para autenticação de traduções certificadas nos EUA
Logotipo do ICP Brasil, infraestrutura oficial de certificação digital do governo brasileiro

Traduzimos todos os tipos de documentos, respeitando a formatação original

Certidão de nascimento traduzida para o inglês com tradução certificada aceita pelo USCIS
Documentos brasileiros traduzidos para o inglês com tradução certificada aceita nos EUA
Certidão de antecedentes criminais traduzida para o inglês com tradução certificada para o USCIS
Certidão de nascimento traduzida para o inglês com tradução certificada aceita pelo USCIS
Documentos brasileiros traduzidos para o inglês com tradução certificada aceita nos EUA
Certidão de antecedentes criminais traduzida para o inglês com tradução certificada para o USCIS
Ícone de tradução certificada de certidão de nascimento para trâmites oficiais nos EUA

Certidão de nascimento

Ícone de tradução certificada de certidão de casamento para processos legais e de imigração

Certidão de casamento

Ícone de tradução certificada de documentos de divórcio para uso legal nos EUA

Documentos de divórcio

Ícone do setor educacional para traduções certificadas de documentos acadêmicos nos EUA

Transcrições acadêmicas

Ícone de tradução certificada de registros médicos para uso nos EUA e trâmites de saúde

Registros médicos

Ícone de tradução certificada de transcrições acadêmicas para universidades e escolas nos EUA

Diplomas

Ícone de tradução certificada de contratos legais para uso em processos judiciais e oficiais

Contrato legal

Ícone de tradução certificada de contrato de aluguel para processos oficiais nos EUA

Contrato de aluguel

Pedido de patente em portfólio de tradução profissional certificada

Solicitação de patente

Aceitamos tradução de demonstrativo financeiro para trâmites nos EUA

Demonstrativo

Certidão de óbito em portfólio de tradução profissional certificada

Certidões de óbito

Tradução certificada de declaração financeira para inglês

Declaração Financeira

Tradução juramentada de certidão de nascimento para uso nos EUA.

Juramentada

Ícone de tradução certificada de carteira de motorista para solicitação no DMV dos EUA

Carteira de motorista

Registros de vacinação em portfólio de tradução profissional certificada

Registro de vacinação

Conheça nosso portfólio ?

Faça seu pedido
Ícone de calendário indicando atendimento ao cliente de tradução certificada 7 dias por semana

Aberto 7 dias por semana para melhor atendê-lo

Idiomas que Traduzimos

 

Aqui estão alguns dos idiomas mais solicitados por nossos clientes.

 

Bandeira da Alemanha Alemão Bandeira da Arábia Saudita Árabe Bandeira da China Chinês Bandeira da Espanha Espanhol Bandeira da França Francês Bandeira dos EUA Inglês Bandeira da Itália Italiano Bandeira do Brasil Português

Veja outros idiomas que traduzimos ?

Tradução Certificada nos EUA: Principais Cidades Atendidas

Traduções certificadas aceitas pelo USCIS, com entrega rápida para clientes em todos os EUA 

Chicago, IL
Phoenix, AZ
Las Vegas, NV
Los Angeles, CA
San Antonio, TX

Miami, FL
Dallas, TX
Orlando, FL
Boston, MA
Atlanta, GA

Houston, TX
Charlotte, NC
Filadélfia, PA
Nova York, NY
San Francisco, CA

Newark, NJ
Seattle, WA
Tampa, FL
Denver, CO
San Diego, CA

Faça seu pedido

Soluções Setoriais

Soluções Setoriais Personalizadas para Traduções Perfeitas 

Ícone do setor de imigração para traduções certificadas aceitas pelo USCIS nos EUA

Imigração

Ícone do setor governamental para traduções certificadas de documentos oficiais nos EUA e no Brasil

Jurídico

Ícone de tradução certificada de registros médicos para uso nos EUA e trâmites de saúde

Saúde

Educação

Educação

Ícone de tradução certificada de declaração financeira para trâmites fiscais e legais nos EUA

Finanças

Ícone do setor de comércio eletrônico para traduções certificadas de documentos comerciais internacionais

Comércio Eletrônico

Ícone do setor governamental para traduções certificadas de documentos oficiais nos EUA e no Brasil

Governo

Ícone representando entrega rápida de tradução juramentada

Marketing

Veja Como Atuamos em Cada Setor ?

Métodos de pagamento

 

Aceitamos todos os tipos de pagamento

 

Aceitamos pagamento via Zelle para tradução juramentada e certificada
Ícone do PIX para traduções certificadas de documentos oficiais nos EUA e no Brasil
Aceitamos pagamento com cartão Visa para tradução juramentada e certificada
Aceitamos pagamento via PayPal para preço de tradução online
Aceitamos pagamentos com Crypto
Aceitamos pagamentos com GooglePlay
Aceitamos pagamentos com CashApp
Aceitamos pagamentos com cartão Mastercard
Informe-se sobre os métodos de pagamento aceitos.
Aceitamos pagamento via Google Pay para preço de tradução online
Aceitamos pagamento com cartão American Express para tradução juramentada e certificada
Aceitamos pagamento com cartão Diners Club Internacional para tradução juramentada e certificada

 

Compre agora, pague depois.

 

Informe-se sobre os métodos de pagamento aceitos Parcelow
Aceitamos pagamento parcelado com Afterpay para tradução de documentos
Aceitamos pagamento parcelado com Klarna para preço de tradução online
Faça seu pedido

Perguntas Frequentes

 

Obtenha respostas rápidas para dúvidas comuns sobre traduções certificadas e juramentada, validade e prazos de entrega.

 

Ilustração de perguntas frequentes sobre tradução certificada com letras FAQ em cor roxa
O que é uma tradução certificada?

Uma tradução certificada é um documento traduzido por um profissional qualificado, acompanhado de uma declaração assinada e carimbada que atesta sua precisão e integridade. É exigida para processos legais, imigração, matrículas acadêmicas e outros trâmites oficiais.

Sim, nossa tradução é reconhecida e aceita em toda a extensão dos Estados Unidos!

Certificada: Reconhecida internacionalmente, com declaração do tradutor. Juramentada: Exclusiva para Brasil, realizada por tradutor público. Oferecemos ambos os serviços.

Trabalhamos com 50+ idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, mandarim e árabe. Mais opções de idioma ?

Sim! Basta enviar uma cópia digital legível (PDF, JPEG, Word, PNG). Entregamos a versão certificada física ou digital, conforme sua necessidade.

Mais Questões?

Conheça nosso Blog

 

Artigos e conteúdos da equipe Roxo Traduções sobre tradução, idiomas e cultura

 

Faça seu pedido

Nossos clientes confiam e recomendam

100% de clientes satisfeitos

 

Você precisa de ajuda?

Entre em contato
com o nosso time

Iniciar Conversa Faça Seu Pedido
Ilustração da equipe de atendimento da Roxo Traduções com opções de contato por WhatsApp e e-mail