Certified Translation
Certified translations accepted in the USA. Perfect for immigration, schools, and official processes. Fast delivery.
A certified translator in Hawaii translates your document and signs a statement that the translation is complete and accurate. That signed statement is what USCIS, courts, universities and the DMV ask for.
At Roxo Translations you upload your document on our website, see the price and deadline instantly, and receive the translation from a certified translator as a PDF, with the signed certificate of accuracy and US notarization.
Hawaii is the only state made up entirely of islands, and it has two official languages, English and Hawaiian. Kilauea, on the Big Island, is one of the most active volcanoes in the world. The volcanoes formed beaches of black, green and white sand across the islands.
Tourism drives the economy, and Pearl Harbor, in Honolulu, receives visitors from all over the world. The telescopes on top of Mauna Kea form one of the main astronomical observatories on the planet.
The University of Hawaii, in Manoa, welcomes students from Asia, the Pacific islands and the American mainland. Modern surfing has its roots in Hawaii, and Duke Kahanamoku, born in Honolulu, helped take the sport to the world.
Hawaii is the only state where Asian Americans are the largest group, with large Filipino, Japanese, Chinese and Korean communities, and families from Micronesia and the Marshall Islands. Their documents need a certified English translation for the USCIS, the county driver’s license offices and the schools.
Every Roxo certified translation comes with the certificate of accuracy, the page the agency checks first. It includes:
USCIS asks that every foreign-language document come with a full English translation and a certification from the translator stating that they are competent to translate and that the translation is accurate (8 CFR 103.2(b)(3)).
The main USCIS office in Hawaii is the Honolulu Field Office, at 500 Ala Moana Boulevard, Suite 2-403, Honolulu, HI 96813.
Your office depends on your ZIP code. See all the offices on our page about certified translation in Hawaii.
Complete certified translation solutions in the USA for immigration, legal proceedings, and official processes. Our certified translators guarantee precision, fast delivery, and full compliance with USCIS standards in every document we handle.
Certified translations accepted in the USA. Perfect for immigration, schools, and official processes. Fast delivery.
Official sworn translations accepted in Brazil (Juramentada) and abroad. Certificates, contracts, academic documents, and more.
Apostille for documents issued in Brazil or in any US state. We tell you which copy is accepted and check it before charging. Free document review.
Certified translation of documents for driver's license applications in the USA. Accepted by DMV/RMV and official agencies.
Professional audio and video transcription with high accuracy. Ideal for meetings, interviews, webinars, and corporate content.
100% online


Marriage Certificate
Divorce Documents
Academic Transcripts
Medical Records
Diploma
Legal Contract
Patent Application
Death Certificates
Driving License
Vaccination Record
Here are some of our most requested languages
USCIS-accepted certified translations, with fast turnaround for clients across the United States.
Tailored Industry Solutions for Seamless Translations
Turnaround, price, accepted documents and how to order: the most common questions are already answered in the Help Center, organized by topic.
Articles and content from the Roxo Translations team about translation, languages, and culture.
100% Satisfied Customers
Updated on