Certified Patent Translation
Patent translation requires technical precision and legal validity. That is why Roxo Traduções delivers documents accepted by the USPTO, INPI, and intellectual property law firms in Brazil and the United States. In addition, every project is reviewed by translators specializing in patent terminology, ensuring that claims and technical terms remain fully intact throughout the translation process.
Why Choose Our Patent Translation Services
- Precise technical terminology: claims, specifications, and drawings translated without any loss of scope or legal protection.
- Place your order online by clicking the "Place Your Order" button and receive an instant quote and turnaround time, with no hassle.
Translation of Patent Applications for the USPTO and INPI
Therefore, whether for an international filing under the PCT or national phase entry in Brazil, your patent requires a technical translation that faithfully reflects the original. Roxo Traduções covers English, Portuguese, and Spanish while maintaining terminology recognized by patent examiners. This helps you avoid office actions, rework, and delays that could compromise your filing date and the value of your invention.
Credentials That Ensure Acceptance
- Certifications from the ATA and ABRATES, as well as Notary Public services and ICP-Brasil digital signatures.
- 100% online process, with complete confidentiality for your invention, personal data, and sensitive documents.
Order Your Patent Translation from a 5.0-Rated Translation Company
Moreover, thousands of inventors, attorneys, and technology companies have already trusted Roxo Traduções with their technical translations. So don’t put your filing deadline or the validity of your protection at risk: secure a precise, certified patent translation today, with prompt service in Brazil and the United States and delivery within the agreed timeframe.
- 5.0 rating on Google, with hundreds of genuine reviews from satisfied clients.
- Place your order online now by clicking the "Place Your Order" button on the website and receive an instant quote.
Services
Complete certified translation solutions in the USA for immigration, legal proceedings, and official processes. Our certified translators guarantee precision, fast delivery, and full compliance with USCIS standards in every document we handle.
Certified Translation
Certified translations accepted in the USA. Perfect for immigration, schools, and official processes. Fast delivery.
Sworn Translation
Official sworn translations accepted in Brazil (Juramentada) and abroad. Certificates, contracts, academic documents, and more.
Driver's License Translation
Certified translation of documents for driver's license applications in the USA. Accepted by DMV/RMV and official agencies.
Audio & Video Transcription
Professional audio and video transcription with high accuracy. Ideal for meetings, interviews, webinars, and corporate content.
The fastest path to your translations
100% online
We translate all types of documents, respecting the original format
Birth certificate 
Marriage certificate 
Divorce documents 
Academic transcripts 
Medical records 
Diploma 
Legal contract 
Rental contract 
Patent application 
Statement 
Death certificates 
Financial statement 
Sworn affidavits 
Driving license 
Vaccination record 
Open 7 days a week to serve you
Languages We Translate
Here are some of our most requested languages
Arabic 
Chinese 
French 
German 
Italian 
Portuguese 
Spanish 
English Certified Translation in the Main Cities of the USA
USCIS-accepted certified translations, with fast turnaround for clients across the United States.
Industry Solutions
Tailored Industry Solutions for Seamless Translations
Payment methods
Accepts All Types of Payments
Buy Now, Pay Later
Frequently Asked Questions
Get quick answers to common questions about certified translations, validity, and turnaround times.
What is a certified translation?
A certified translation is a document translated by a qualified professional, accompanied by a signed and stamped statement attesting to its accuracy and completeness. It is required for legal proceedings, immigration, academic enrollment, and other official processes.
Is the certified translation valid throughout the United States?
Yes, our translation is recognized and accepted across the entire United States!
What's the difference between a certified and a sworn translation?
Certified translation includes a signed statement from the translator attesting to accuracy, required by USCIS, universities, and U.S. courts. Sworn translation (tradução juramentada) is notarized by a registered translator and required for documents used in Brazil, not in the U.S. For any U.S. submission, certified translation is what you need.
Which languages do you translate to?
We work with 100+ languages, including English, Spanish, French, Mandarin, and Arabic.
Can I submit scanned documents?
Yes! Just send a legible digital copy (PDF, JPEG, Word, or PNG). We deliver the certified version physically or digitally, depending on your needs.
Check out our blog!
Articles and content from the Roxo Translations team about translation, languages, and culture.
Our clients trust and recommend us
100% Satisfied Customers
