Transcription Services in the UK

Transcription services in the UK for interviews, research recordings, meetings, podcasts and legal recordings: we turn your audio and video files into clear, accurate text, transcribed by people and checked by a second transcriber. When the recording is in another language, we can also translate the transcript into English.

Audio and video to text, transcribed by people

  • Human transcription, reviewed for accuracy and readability
  • Transcription and translation into English or more than 30 languages
  • Certified transcripts with a statement of accuracy, when you need them
Roxo character holding a transcript for the UK with a certification seal

See Price and Turnaround

What we transcribe for clients in the UK

Send us the file and the context, and we deliver a transcript ready to use:

  • Research interviews and focus groups, for students and universities
  • Meetings, webinars, podcasts and training videos, for companies
  • Recorded statements, interviews and hearings, for solicitors and legal teams
  • Recordings in another language, transcribed and translated into English
Illustration of an audio and video file being turned into text

Recordings in another language, translated into English

A voice message, a phone call or a video in Portuguese, Spanish or another language can be transcribed in the original language and then translated into English, so you get the original words and the English version side by side. If the transcript is for a solicitor, a court or another official use, we can add a signed statement of accuracy, as in our certified translation in the UK.

Transcriber turning audio and video files into text

How our transcription works

Four steps, and you only take part in the first one:

  • You upload the audio or video file and tell us the language and what the transcript is for
  • We quote by the length of the recording and the language
  • A transcriber writes the text and a second person checks names, figures and terms
  • You receive the transcript by email, translated and certified if you asked for it
Roxo professional reviewing a transcript, with the UK flag on the seal

Transcription for the whole UK, online

We work online for clients anywhere in the UK, from London to Edinburgh, Cardiff and Belfast. See our audio and video transcription service, our translation services in the UK and the prices on our pricing page.

Roxo certified translation with the Union Jack and a gold certification seal

See Price and Turnaround

Services

Complete certified translation solutions in the USA for immigration, legal proceedings, and official processes. Our certified translators guarantee precision, fast delivery, and full compliance with USCIS standards in every document we handle.

Certified translation

Certified Translation

Certified translations accepted in the USA. Perfect for immigration, schools, and official processes. Fast delivery.

Sworn Translation

Sworn Translation

Official sworn translations accepted in Brazil (Juramentada) and abroad. Certificates, contracts, academic documents, and more.

Three stacked documents with the Roxo Apostille seal stamped on the top one.

Apostille

Apostille for documents issued in Brazil or in any US state. We tell you which copy is accepted and check it before charging. Free document review.

Translation for DMV Driver's License

Driver's License Translation

Certified translation of documents for driver's license applications in the USA. Accepted by DMV/RMV and official agencies.

Icon of professional audio and video transcription service by Roxo Translations

Audio & Video Transcription

Professional audio and video transcription with high accuracy. Ideal for meetings, interviews, webinars, and corporate content.

See all professional translation services

The Fastest Path to Your Translations

100% online

  1. Send the document

  2. Receive your quote

  3. Human translation

  4. First proofreading

  5. Double proofreading

  6. Fast delivery

  7. Your satisfaction

Calendar icon indicating certified translation customer service 7 days a week

Open 7 Days a Week to Serve You

Languages We Translate

Here are some of our most requested languages

The 298 language pairs we translate today. Type a language to see which languages it pairs with.

Certified Translation in the Main Cities of the UK

Certified translations for the Home Office, courts and universities, with fast delivery for clients across the United Kingdom.

See our translation services in the UK

Industry Solutions

Tailored Industry Solutions for Seamless Translations

USCIS immigration certified translation icon

Immigration

Legal document translation icon

Legal

Healthcare translation icon

Healthcare

Academic translation icon

Education

Finance translation icon

Finance

Ecommerce translation icon

Ecommerce

Government translation icon

Government

Marketing translation icon

Marketing

Payment Methods

Accepts All Types of Payments

Zelle acceptedPIX acceptedVisa acceptedPayPal acceptedCrypto acceptedGoogle Pay acceptedCash App acceptedMastercard acceptedDiscover acceptedGoogle Play acceptedAmerican Express acceptedDiners Club International accepted

Buy Now, Pay Later

Parcelow acceptedAfterpay acceptedKlarna accepted

Help Center

Turnaround, price, accepted documents and how to order: the most common questions are already answered in the Help Center, organized by topic.

Do you transcribe and translate audio and video?

Yes. Audio and video transcription starts at $15 per minute, with certification and US notarization available. Send the file and we quote based on its length and language.

Is the translation done by people or by machine?

By people. Every document is translated by a professional linguist and goes through double human review for accuracy, grammar, formatting and consistency before delivery.

Which languages do you translate?

Our core languages are Portuguese, Spanish, English, Italian and French, and we work with many more, from Arabic and Chinese to German, Japanese and Russian. Tell us the language pair and we confirm availability before quoting.

How will I receive my translation? Can I print it?

You receive a non-editable PDF by email, with the certification, signatures and digital seals. You can print it freely. If you cannot open the file, we resend it on WhatsApp.

Do you do certified translations for the UK?

Yes. We translate your documents into English and certify each translation with a signed statement of accuracy, the date, our contact details and the translator’s credentials, which is what the UK Home Office asks for. The translation can be done outside the UK: the rules do not require a British translator.

Our Clients Trust and Recommend Us

100% Satisfied Customers

5.0 on Google · 2,205 reviews

Illustration of the Roxo Translations service team with contact options by WhatsApp and e-mail

Do You Need Help?

Contact Our Team of Experts

Updated on