USCIS Certified Translation for Immigration
USCIS certified translation is a complete English translation of a foreign-language document, with the translator’s signed statement that it is accurate and that they are competent in both languages. Every Roxo translation for USCIS includes that statement, and notarization is available as an option.
Avoid delays and requests for evidence
- USCIS-accepted format, with free revisions within 30 days of delivery
- Translator’s signed certification, with optional notarization
- Human translation, reviewed by a second translator
- 2,198 reviewsExcellent5.0
- 125,142documents translated
- 62,494,110words translated
What USCIS requires from a translation
Under 8 CFR 103.2(b)(3), every foreign-language document submitted to USCIS must come with a full English translation and a certification from the translator stating that the translation is complete and accurate and that they are competent to translate from the foreign language into English.
USCIS does not certify translators and does not keep a list of approved companies: it checks the translation and the certification. A missing certification or a partial translation is a common reason for a request for evidence.
Documents most often translated for USCIS
Birth and marriage certificates, divorce decrees, passports, police records, diplomas and transcripts, bank statements and court documents. See also our passport translation, birth certificate translation and transcript translation.
- Every stamp, seal and handwritten note translated
- Names and dates exactly as in the original
Why choose Roxo for your USCIS application
Native translators in more than 30 languages, a second translator reviewing every document, and support in English, Portuguese and Spanish 7 days a week. Which pages of each document USCIS needs is decided by USCIS and your attorney; we translate what you send, complete.
How to order
Upload your documents, see the price and the deadline right away and pay online. You receive the translation, the certification and the notarization in one PDF, ready to submit with your application.
- Instant quote, with the price before you pay
- Optional notarization, valid in all 50 states
- Printed copy by mail on request
The Fastest Path to Your Translations
100% online
-
Send the document
-
Receive your quote
-
Human translation
-
First proofreading
-
Double proofreading
-
Fast delivery
-
Your satisfaction
We Translate All Types of Documents, Respecting the Original Format


Documents we translate
Open 7 Days a Week to Serve You
Languages We Translate
Here are some of our most requested languages
The 566 language pairs we translate today. Type a language to see which languages it pairs with.
Can't find your pair? Talk to us: we answer within one hour.
Certified Translation in the Main Cities of the USA
USCIS-accepted certified translations, with fast turnaround for clients across the United States.
Industry Solutions
Tailored Industry Solutions for Seamless Translations
Help Center
Turnaround, price, accepted documents and how to order: the most common questions are already answered in the Help Center, organized by topic.
Does USCIS accept your translations?
Yes. USCIS accepts certified translations, and ours include the signed certificate of accuracy, with optional US notarization. Every foreign-language document you file must come with a full English translation. Final acceptance of any application is always decided by USCIS.
Can I translate my own documents for USCIS?
USCIS requires every foreign-language document to come with a full English translation and a certification from the translator that it is complete and accurate and that they are competent to translate (8 CFR 103.2(b)(3)). Translating your own document, or asking a relative, invites questions about impartiality, so an independent professional translator is the safer choice.
Does USCIS require a notarized translation?
No. USCIS asks for a certified translation, meaning the translator’s signed statement of accuracy and competence; notarization is not required. With us, US notarization is available as an option, for the schools, courts and other agencies that ask for it.
Does the translator need to be ATA certified for USCIS?
No. USCIS does not require a specific credential, only a translator competent in both languages who certifies the translation. Roxo Translations is a member of the American Translators Association (ATA), member number 273295, and every translation goes through double human review.
How do you help with immigration translations?
We do the certified translation of the documents in your case, with a signed statement of accuracy and optional US notarization, meeting USCIS requirements, with free revisions within 30 days of delivery. Which documents your case needs is for your attorney to decide.
Which of my documents need to be translated for USCIS?
Every document in a language other than English that you submit to USCIS needs a full certified translation. Which documents your case requires is a legal question: your attorney or the USCIS instructions for your form define that. We translate what you need to file.
Check Out Our Blog!
Articles and content from the Roxo Translations team about translation, languages, and culture.
Hukou translation: how to translate a Chinese household register for USCIS
Read More
Do you need a local certified translator? What actually matters for USCIS
Read More
Italian birth certificate translation: copia integrale, estratto or certificato?
Read More
Apostille in Sacramento: where California documents are apostilled
Read More
Apostille in Florida: who issues it, which copy is accepted and the fee
Read More
Divorce decree translation for use in the US: what is actually required
Read More
How long does an apostille take? The 2 timelines you need to know
Read MoreOur Clients Trust and Recommend Us
100% Satisfied Customers






Name Change
Power of Attorney
Employee Handbook
Vaccination Record
Court Documents
User Manual
Legal Contract
Brochures
Marriage Certificate
WhatsApp Messages
Resume
Spanish Transcript
Adoption Documents
ID Card
Certificates






