Certified Translation
Certified translations accepted in the USA. Perfect for immigration, schools, and official processes. Fast delivery.
Country of Issue
Brazil has issued apostilles since 14 August 2016, when the Hague Convention came into force there (Decreto 8.660/2016). The apostille is electronic and carries a QR code you can verify on the CNJ portal.
Only registries authorised by the National Council of Justice: Resolução CNJ 228/2016. No other office in Brazil can issue one.
Digitally, through our partner registry. Because the process is electronic, the state of issue changes nothing: we cover all 27.
A certificate past its acceptance window. Many Brazilian certificates are only accepted within 90 days of issue by the receiving authority.
By Issuing State
The state does not change the process or the price: the apostille is electronic and national.
By Document
Related Services
A document registered in Brazil comes in Portuguese. Abroad it is usually the sworn translation that the receiving authority recognises, and it is made after the apostille, so that the apostille itself is part of what gets translated.
Complete certified translation solutions in the USA for immigration, legal proceedings, and official processes. Our certified translators guarantee precision, fast delivery, and full compliance with USCIS standards in every document we handle.
Certified translations accepted in the USA. Perfect for immigration, schools, and official processes. Fast delivery.
Official sworn translations accepted in Brazil (Juramentada) and abroad. Certificates, contracts, academic documents, and more.
Apostille for documents issued in Brazil or in any US state. We tell you which copy is accepted and check it before charging. Free document review.
Certified translation of documents for driver's license applications in the USA. Accepted by DMV/RMV and official agencies.
Professional audio and video transcription with high accuracy. Ideal for meetings, interviews, webinars, and corporate content.
100% online


Marriage Certificate
Divorce Documents
Academic Transcripts
Medical Records
Diploma
Legal Contract
Patent Application
Death Certificates
Driving License
Vaccination Record
Here are some of our most requested languages
USCIS-accepted certified translations, with fast turnaround for clients across the United States.
Tailored Industry Solutions for Seamless Translations
Turnaround, price, accepted documents and how to order: the most common questions are already answered in the Help Center, organized by topic.
Yes, through our sister service Roxo Apostille, which handles review, filing and logistics. The apostille itself is always issued by the authority of the country that issued the document. We do not handle federal documents (such as FBI records) or consular legalization.
An apostille is a standardized certificate, created by the 1961 Hague Convention, that authenticates the origin of a public document: the signature, position and seal of whoever issued it. It does not validate the content. It is accepted in the 120+ countries that are party to the Convention.
Yes. Through a partner cartório, a new digital copy of civil registry certificates can be issued from any Brazilian registry and apostilled electronically, with no need to go in person. A recent copy also meets agencies that require recently issued certificates.
Yes. Through a partner cartório, a new digital copy of birth, marriage and death certificates can be issued from any Brazilian registry, with no need to go in person, and apostilled electronically if needed. A recent copy also meets agencies that require recently issued certificates. Send us the details and you receive an itemized quote.
No. A document is apostilled only in the country that issued it: Brazilian documents in Brazil, by a cartório authorized by the CNJ, and US documents by the Secretary of State of the issuing state. Brazilian apostilles are electronic, so you do not need to travel.
Usually your Brazilian certificates apostilled in Brazil and translated into the country's language. The consulate or municipality defines the list and how recent each certificate must be. Send us their list and we build the complete order.
Articles and content from the Roxo Translations team about translation, languages, and culture.
100% Satisfied Customers
Updated on