Certified translator in Hawaii

A certified translator in Hawaii translates your document and signs a statement that the translation is complete and accurate. That signed statement is what USCIS, courts, universities and the DMV ask for.

At Roxo Translations you upload your document on our website, see the price and deadline instantly, and receive the translation from a certified translator as a PDF, with the signed certificate of accuracy and US notarization.

Member of the American Translators Association (ATA)
Meets USCIS requirements, with free revisions within 30 days of delivery
100% online, with notarization included

Certified translator signing a translated document with a Hawaii flag seal

See Price and Turnaround

2,193 reviewsExcellent5.0
124,702documents translated
62,213,095words translated

Did you know? Hawaii

Hawaii is the only state made up entirely of islands, and it has two official languages, English and Hawaiian. Kilauea, on the Big Island, is one of the most active volcanoes in the world. The volcanoes formed beaches of black, green and white sand across the islands.

Tourism drives the economy, and Pearl Harbor, in Honolulu, receives visitors from all over the world. The telescopes on top of Mauna Kea form one of the main astronomical observatories on the planet.

The University of Hawaii, in Manoa, welcomes students from Asia, the Pacific islands and the American mainland. Modern surfing has its roots in Hawaii, and Duke Kahanamoku, born in Honolulu, helped take the sport to the world.

Hawaii is the only state where Asian Americans are the largest group, with large Filipino, Japanese, Chinese and Korean communities, and families from Micronesia and the Marshall Islands. Their documents need a certified English translation for the USCIS, the county driver’s license offices and the schools.

Hawaii illustration with a volcano, a surfboard, a hibiscus flower, a palm tree and an outrigger canoe

See what a certified translator signs

Every Roxo certified translation comes with the certificate of accuracy, the page the agency checks first. It includes:

the name and signature of the translator
a statement that the translator is fluent in both languages
a statement that the translation is complete and accurate
the date and the identification of the translated document
the notary public seal

See certified translation samples

Certified translation certificate with the Hawaii flag

See Price and Turnaround

Certified translator for USCIS in Hawaii

USCIS asks that every foreign-language document come with a full English translation and a certification from the translator stating that they are competent to translate and that the translation is accurate (8 CFR 103.2(b)(3)).

The main USCIS office in Hawaii is the Honolulu Field Office, at 500 Ala Moana Boulevard, Suite 2-403, Honolulu, HI 96813.

Your office depends on your ZIP code. See all the offices on our page about certified translation in Hawaii.