Certified translation in New York
Certified Translation in New York
We offer certified translation in New York for birth certificates, marriage certificates, diplomas, academic transcripts, criminal background checks, contracts, official letters, medical records, notarized documents, and civil registry records.
Our translation services in New York cover every type of document translation in New York required by USCIS and other official institutions. Not sure what service you need? Send your document and we will guide you to the best option.
How to Order Certified Translation in New York
- English-language support with expert assistance.
- Simple process: send photos/PDFs and receive your translation.
- 2,195 reviewsExcellent5.0
- 124,743documents translated
- 62,229,153words translated
Expert Certified Translation in New York for Every Important Document
Getting a quote is simple and completely online. You can send your documents from anywhere in the State of New York via WhatsApp or our order platform. How We Ensure Your Documents Are Accepted.
Our team responds quickly with pricing, turnaround time, and any details you need before starting your certified translation in New York.
Why Choose Our Certified Translation Services in New York
- Online service available for all New York cities send a PDF or clear photo and receive your price and turnaround quickly
- USCIS accepted standard, trusted by universities and official agencies across the U.S.
Document Translation in New York
We offer certified translation in New York for birth certificates, marriage certificates, diplomas, academic transcripts, criminal background checks, contracts, official letters, medical records, notarized documents, and civil registry records.
Our translation services in New York cover every type of document translation in New York.
- Passport, ID, contracts, and power of attorney
- Birth/marriage certificates, diplomas, and academic transcripts
USCIS field offices in New York
New York is anchored in New York City, the country's financial center on Wall Street and a hub for media, fashion and the arts, while upstate has farming and industry; its culture is one of the most diverse in the world.
Residents of New York are served by USCIS at these field offices. Your office depends on your ZIP code, and USCIS shows which one on its website.
- Syracuse 213 South Salina Street, Syracuse, NY 13202
- Buffalo 306 Delaware Avenue, Buffalo, NY 14202
- Albany 500 New Karner Road, Third Floor, Albany, NY 12205
- Long Island 30 Barretts Avenue, Holtsville, NY 11742
- New York Jacob Javits Federal Building, 26 Federal Plaza, 3rd Floor Room 3-120, New York, NY 10278
- Burlington 463 Mountain View Drive, Suite 200, Colchester, VT 05446
Every foreign-language document submitted to USCIS must include a complete English translation and a statement from the translator certifying competence in both languages. Every Roxo certified translation already includes that statement. Meets USCIS requirements, with free revisions within 30 days of delivery, in New York and nationwide.
We serve the whole state online: you send your document through the website, see the price and turnaround instantly and receive the PDF, with no need to visit an office.
Certified translator in New York
Need a translation signed by a certified translator for USCIS, the DMV or a university? Every translation comes with the translator's signed certification, delivered as a PDF ready to submit.
Certified translation in other states
Cities we serve in New York
- Albany
- Auburn
- Babylon
- Binghamton
- Buffalo
- Camillus
- Colonie
- East Hampton
- Elmira
- Fishkill
- Freeport
- Garden City
- Glen Cove
- Hamburg
- Harrison
- Haverstraw
- Hempstead
- Ithaca
- Jamestown
- Kingston
- Kiryas Joel
- Lancaster
- Lindenhurst
- Lockport
- Long Beach, NY
- Lynbrook
- Mamaroneck
- Manlius
- Middletown
- Mineola
- Monroe
- Montgomery, NY
- Mount Vernon
- New Hartford
- New Rochelle
- New York
- Newburgh
- Niagara Falls
- North Tonawanda
- Orchard Park
- Ossining
- Peekskill
- Pittsford
- Port Chester
- Poughkeepsie
- Rochester
- Rockville Centre
- Rome
- Rye
- Saratoga Springs
- Schenectady
- Southampton
- Spring Valley
- Syracuse
- Tonawanda
- Troy
- Utica
- Valley Stream
- Warwick
- Watertown
- Webster
- White Plains
- Yonkers
No results found.
The Fastest Path to Your Translations
100% online
-
Send the document
-
Receive your quote
-
Human translation
-
First proofreading
-
Double proofreading
-
Fast delivery
-
Your satisfaction
We Translate All Types of Documents, Respecting the Original Format


Documents we translate
Open 7 Days a Week to Serve You
Languages We Translate
Here are some of our most requested languages
The 566 language pairs we translate today. Type a language to see which languages it pairs with.
Can't find your pair? Talk to us: we answer within one hour.
Certified Translation in the Main Cities of the USA
USCIS-accepted certified translations, with fast turnaround for clients across the United States.
Industry Solutions
Tailored Industry Solutions for Seamless Translations
Help Center
Turnaround, price, accepted documents and how to order: the most common questions are already answered in the Help Center, organized by topic.
- Do you do credential evaluations (WES, ECE)? Certified Translation in the US
- How much does a sworn English translation cost? Sworn Translation for Brazil
- How much does it cost to translate a birth certificate? Payment and Delivery
- Do you share my data with third parties? Certification and Guarantees
- How do I check the status of my order? Track My Order
See also
- Translation Services in Surrey
- Certified Translation in Colorado
- Certified Translation in Ohio
- Certified Translation in South Carolina
- Certified Translation in South Dakota
- Certified Translation in West Virginia
- Certified Translation in North Dakota
- Certified Translation in Arkansas
- Certified translation in Amarillo, TX: fast and accurate
- Certified translation services in Tallahassee, FL: fast and accurate
- Certified translation in Overland Park, KS: fast and accurate
- Certified translation in Peoria, AZ: fast and accurate
- Certified translation in Birmingham, AL: fast and accurate
- Certified translation services in Montgomery, AL: fast and accurate
- Certified translation in Tempe, AZ: fast and accurate
Check Out Our Blog!
Articles and content from the Roxo Translations team about translation, languages, and culture.
Italian birth certificate translation: copia integrale, estratto or certificato?
Read More
Divorce decree translation for use in the US: what is actually required
Read More
How long does an apostille take? The 2 timelines you need to know
Read More
Credential evaluation translation: what US universities and evaluators ask for
Read More
How much does an apostille cost? The 3 parts of the price
Read More
Where to start when you need to translate official documents
Read More
Does USCIS require an apostille? No, and here is what it asks for instead
Read MoreOur Clients Trust and Recommend Us
100% Satisfied Customers







Brochures
Medical Records
Emails
Diploma
Passport
Spanish Birth Certificate
Spanish Transcript
WhatsApp Messages
Sworn Affidavits
Legal Contract
Patent Application
Name Change
Adoption Documents
Vaccination Record
Divorce Documents






