Apostille in Raleigh: notarized documents and the North Carolina Secretary of State

Hague Apostille

Stamp and stacked documents with an apostille seal: apostille in Raleigh, North Carolina Secretary of State, Roxo Apostille

North Carolina documents are apostilled by the North Carolina Secretary of State, in Raleigh, the state capital. For public documents, such as a certified copy of a birth certificate, the apostille goes on the document itself. For private documents, such as a power of attorney, or for a diploma, there is a step first: the signature has to be notarized, and the apostille then authenticates the notary.

That missing notary step is one of the most common reasons a document comes back without an apostille.

See the Apostille Service

Key takeaways

  • North Carolina documents are apostilled by the Secretary of State, in Raleigh.
  • A power of attorney must be signed before a notary before it can be apostilled.
  • A diploma almost always needs the registrar’s signature notarized first.
  • Vital records are apostilled as a certified copy from vital records.
  • A notarization confirms who signed; only the state apostilles.

Table of contents

Who issues a North Carolina apostille

Every US state apostilles its own documents through its Secretary of State. For North Carolina, that is the North Carolina Secretary of State, in Raleigh. The request runs through our processing network, so you do not need to go in person.

Documents that need a notary first

A notarization is a notary public confirming the identity of whoever signed a document. An apostille is issued by a government authority and authenticates the signature and seal of a public official. A private document is often notarized first and then apostilled.

DocumentStep before the apostille
Power of attorneySigned before a notary
DiplomaRegistrar’s signature notarized
Birth, marriage or death certificateNone: certified copy from vital records
Court documentCopy certified by the clerk of court

Public documents

Birth, marriage and death certificates, court decisions and company records are public documents. They are apostilled as the certified copy issued by the office itself; a notarized photocopy of a vital record is the most common reason for refusal.

How to order it

  • Send a scan of the document and tell us which country it is going to.
  • We check whether it needs a notary step and which version is accepted, before charging.
  • Approve the itemized quote: official fee, service and shipping.
  • Receive the original back by tracked mail.

If the destination also asks for a translation, our certified translation in Raleigh page explains that service.

FAQ

Who apostilles a North Carolina document?

The North Carolina Secretary of State, in Raleigh.

Can my diploma be apostilled?

Yes, but almost always the registrar’s signature has to be notarized first. A diploma sent without that step comes back.

What is the difference between an apostille and a notarization?

A notarization confirms the identity of whoever signed. An apostille authenticates the signature and seal of a public official, so the document is accepted in another Hague Convention country.

Do I need to go to Raleigh in person?

No. You send a scan, we check the document, and the request runs through our processing network.

Have a North Carolina document to apostille?

Send the scan and tell us where it is going. We check the steps before charging.

See the Apostille Service

Related topics: apostille services | certified translation in Raleigh | certified translation | help center

Related article: Apostille vs notary

More Articles on This Topic Questions on This Topic in the Help Center

How to translate your document 100% online

  1. Upload your documents

  2. Choose the service

  3. Human translation

  4. First proofreading

  5. Second proofreading

  6. Fast delivery

  7. Your satisfaction

Calendar icon indicating certified translation customer service 7 days a week

Open 7 Days a Week to Serve You

Languages We Translate

Here are some of our most requested languages

The 566 language pairs we translate today. Type a language to see which languages it pairs with.

Payment Methods

Accepts All Types of Payments

Zelle acceptedPIX acceptedVisa acceptedPayPal acceptedCrypto acceptedGoogle Pay acceptedCash App acceptedMastercard acceptedDiscover acceptedGoogle Play acceptedAmerican Express acceptedDiners Club International accepted

Buy Now, Pay Later

Parcelow acceptedAfterpay acceptedKlarna accepted

Help Center

Turnaround, price, accepted documents and how to order: the most common questions are already answered in the Help Center, organized by topic.

Our Clients Trust and Recommend Us

100% Satisfied Customers

5.0 on Google · 2,208 reviews