Traducción certificada
Traducciones certificadas aceptadas en los Estados Unidos. Perfectas para inmigración, escuelas y procesos oficiales. Entrega rápida.
Servicios de transcripción profesional de audio y video
Servicios de transcripción de audio y video profesionales
Los servicios de transcripción profesional de audio y video son esenciales para convertir grabaciones en texto claro, preciso y fácil de leer. Nuestro servicio de transcripción en EE. UU. está diseñado para entrevistas, reuniones, podcasts, audiencias legales y contenido empresarial, cumpliendo altos estándares de calidad y confidencialidad. Trabajamos con procesos profesionales alineados con buenas prácticas de documentación digital y comunicación oficial, como las recomendadas por entidades de servicios públicos en Estados Unidos, incluyendo referencias informativas de USA.gov.
- Entrega rápida
- Atención al cliente 7 días
- Formato claro y consistente
- 122.128 documentos traducidos
- 58.773.750 palabras traducidas
- 131 profesionales de traducción
- 227 empresas aliadas
Qué incluye nuestro servicio de transcripción
Cada transcripción pasa por revisión para mejorar precisión y coherencia. Aceptamos múltiples formatos de audio y video y cuidamos la confidencialidad desde la recepción hasta la entrega.
Calidad y seguridad en cada proyecto
Nuestro objetivo es transcribir audio y video a textoparaque recibas un texto confiable, listo para uso profesional o comercial, sin complicaciones.
- Revisión profesional
- Manejo seguro de archivos
- Soporte en español, inglés y portugués
Transcribe y gana tiempo con resultados confiables
Al transcribir audio y video a texto, ahorras tiempo, mejoras la accesibilidad del contenido y facilitas búsquedas, citas y análisis. Nuestro servicio de transcripción profesional es ideal para equipos, creadores de contenido y empresas que necesitan documentación clara y estructurada.
Precisión que puedes verificar
- Texto fácil de leer
- Control de calidad antes de entregar
- Proceso simple: enviar, transcribir, revisar
Servicios
Soluciones completas de traducción certificada en EE. UU. para inmigración, procesos judiciales y trámites oficiales.
Traducción jurada
Traducciones juradas oficiales, aceptadas en Brasil (Jurada) y en el exterior. Actas, contratos, documentos escolares y mucho más.
Apostillado
Apostillado de documento emitido en Brasil o en cualquier estado de EE. UU. Te decimos qué copia se acepta y la revisamos antes de cobrar. Revisión gratis.
Traducción para licencia de conducir
Traducción certificada de documentos para solicitar licencia de conducir en los EE. UU. Aceptada por el DMV/RMV y organismos oficiales.
Transcripción de audio y video
Transcripción profesional de audio y video con alta precisión. Ideal para reuniones, entrevistas, webinars y contenido corporativo.
Este es el camino más rápido hacia tus traducciones
100% online
-
Envíe el documento
-
Reciba su cotización
-
Traducción humana
-
Primera revisión
-
Doble revisión
-
Entrega rápida
-
Su satisfacción
Traducimos todo tipo de documentos, respetando el formato original
Documentos que traducimos
Partida de nacimiento 
Certificado de matrimonio 
Documentos de divorcio 
Expedientes académicos 
Historial médico 
Diplomas 
Contrato legal 
Contrato de alquiler 
Solicitud de patente 
Estado financiero 
Certificados de defunción 
Declaración financiera 
Declaración jurada 
Permiso de conducir 
Registro de vacunación 
Abierto los 7 días de la semana para servirte
Alemán 
Árabe 
Chino 
Coreano 
Francés 
Inglés 
Italiano 
Japonés 
Portugués 
Ruso 
Vietnamita Traducción certificada en las principales ciudades de los EE. UU.
Traducciones certificadas aceptadas por USCIS, con entrega rápida para clientes en todo Estados Unidos.
Soluciones industriales
Soluciones industriales personalizadas para traducciones perfectas
Centro de Ayuda
Plazo, precio, documentos aceptados y cómo pedir: las dudas más comunes ya están respondidas en el Centro de Ayuda, organizadas por tema.
¿Hacen transcripción y traducción de audio y video?
Sí. La transcripción de audio y video cuesta desde US$ 15 por minuto, con certificación y notarización estadounidense. Envía el archivo y cotizamos según su duración e idioma.
¿Qué idiomas traducen?
Nuestros idiomas principales son portugués, español, inglés, italiano y francés, y trabajamos con muchos más, del árabe y el chino al alemán, el japonés y el ruso. Dinos el par de idiomas y confirmamos la disponibilidad antes de cotizar.
¿La traducción la hacen personas o una máquina?
Por personas. Cada documento lo traduce un lingüista profesional y pasa por doble revisión humana de precisión, gramática, formato y coherencia antes de la entrega.
¿Cómo se calcula el precio?
Por página o número de palabras, par de idiomas y plazo. Los extras, como entrega urgente, entrega física o conversión de moneda, aparecen por separado en la cotización antes de pagar, sin cargos sorpresa.
¿Cómo recibo la traducción? ¿Puedo imprimirla?
Recibes un PDF no editable por correo electrónico, con la certificación, las firmas y los sellos digitales. Puedes imprimirlo libremente. Si no puedes abrir el archivo, te lo reenviamos por WhatsApp.
Visita nuestro blog
Artículos y contenido del equipo de Roxo Traducciones sobre traducción, idiomas y cultura.
Cómo las reseñas de Google comprueban la calidad de una traducción certificada
leer más
Diferencia entre notarizar y apostillar: no es lo mismo
leer más
Cómo saber si la recomendación de traducción certificada es confiable
leer más
¿Qué autentica la Apostilla de La Haya?
leer más
Cómo comparar agencias de traducción certificada antes de contratar
leer más
¿Qué certificados necesitan traducción certificada?
leer más
Qué incluye el precio por página de la traducción certificada
leer más
Traductor certificado acreditado: la garantía de aceptación que debes exigir
leer másNuestros clientes confían en nosotros y nos recomiendan
100% de clientes satisfechos
¿Necesitas ayuda?