Servicios de traducción para cualquier caso de uso.

Usos de la traducción certificada: las situaciones en las que una institución le pide la traducción oficial y exacta de su documento, desde un trámite de inmigración hasta un caso judicial, una admisión universitaria o un préstamo. Cada tarjeta lleva a la página del documento que probablemente va a necesitar. Si prefiere partir de su área de trabajo, vea nuestra traducción especializada por sector.

Usos de traducción certificada para documentos oficiales y trámites legales

Ver precio y plazo

Usos de la traducción certificada para trámites ante USCIS y procesos migratorios

Inmigración USCIS (Estados Unidos)

Traducciones certificadas aceptadas por USCIS para green card, ciudadanía y visas.

Ejemplos:

  • Actas de nacimiento y de matrimonio
  • Sentencias de divorcio
  • Antecedentes penales
  • Pasaportes y documentos de identidad
Usos de la traducción certificada en comunicaciones empresariales internacionales

Comunicación con clientes y equipos

Traducción continua para empresas que hablan con clientes, proveedores y empleados en otros idiomas.

Ejemplos:

  • Comunicación con clientes
  • Manuales del empleado
  • Transcripciones de reuniones
  • Correspondencia entre empresas
Usos de la traducción certificada en documentos comerciales y financieros

Abrir o ampliar una empresa en el extranjero

Contratos y documentos de la empresa traducidos para socios, bancos y registros de otro país.

Ejemplos:

  • Contratos
  • Licencias comerciales
  • Estados financieros
  • Solicitudes de patente
Usos de la traducción certificada en casos judiciales y documentos legales

Un caso judicial

Documentos judiciales traducidos con la terminología jurídica exacta para jueces, abogados y la otra parte.

Ejemplos:

  • Sentencias y resoluciones
  • Citaciones y órdenes judiciales
  • Declaraciones juradas
  • Decisiones de asilo y refugio
Usos de la traducción certificada en contenido digital y localización de sitios web

Pruebas digitales y mensajes

Chats, correos y capturas de pantalla traducidos para usarlos como prueba o dejarlos registrados.

Ejemplos:

  • Conversaciones de WhatsApp
  • Correos electrónicos
  • Capturas de pantalla
  • Documentos en línea
Usos de la traducción certificada para documentos familiares y personales

Matrimonio, hijos y familia

Registros familiares traducidos para matrimonio en el extranjero, adopción, custodia y herencia.

Ejemplos:

  • Actas de matrimonio
  • Actas de nacimiento
  • Documentos de adopción
  • Actas de defunción y testamentos
Usos de la traducción certificada para documentos de uso gubernamental

Organismos públicos y consulados

Registros oficiales traducidos para consulados, registros civiles y organismos de gobierno.

Ejemplos:

  • Antecedentes penales
  • Declaraciones de impuestos
  • Constancias de empleo
  • Comunicados oficiales
Usos de la traducción certificada en documentos médicos y de salud

Tratamiento médico en el extranjero

Registros médicos traducidos para tratamiento, segunda opinión y reembolsos de seguro en otro país.

Ejemplos:

  • Registros médicos
  • Cartilla de vacunación
  • Informes de laboratorio
  • Recetas
Usos de la traducción certificada en solicitudes de hipotecas y documentos financieros

Hipotecas y cuentas bancarias

Documentos financieros traducidos para préstamos, hipotecas y la apertura de una cuenta en otro país.

Ejemplos:

  • Estados de cuenta bancarios
  • Declaraciones de impuestos
  • Recibos de nómina y comprobantes de ingresos
  • Registros de propiedad
Usos de la traducción certificada en admisiones universitarias y documentos académicos

Estudiar en el extranjero

Títulos y certificados de estudios traducidos para admisiones, becas y homologación.

Ejemplos:

  • Títulos
  • Certificados de estudios
  • Cartas de recomendación
  • Certificados de idioma

¿Busca su área y no una situación? Vea nuestra traducción especializada por sector.

Cómo traducir su documento 100% online

  1. Suba los documentos

  2. Elija el servicio

  3. Traducción humana

  4. Primera revisión

  5. Segunda revisión

  6. Entrega rápida

  7. Su satisfacción

Conoce nuestras credenciales

Ícono de calendario que indica atención al cliente de traducción certificada los 7 días de la semana

Abierto los 7 días de la semana para servirte

Idiomas que traducimos

Estos son algunos de los idiomas más solicitados por nuestros clientes

Los 566 pares de idiomas que traducimos hoy. Escribe un idioma para ver con cuáles otros se combina.

Soluciones industriales

Soluciones industriales personalizadas para traducciones perfectas

Formas de pago

Aceptamos todo tipo de pagos.

Se aceptan pagos con ZelleSe aceptan pagos con PIXSe aceptan pagos con tarjeta VisaAceptamos pagos a través de PayPalSe aceptan pagos con criptomonedasSe aceptan pagos con Google PaySe aceptan pagos a través de Cash AppSe aceptan pagos con MastercardAceptamos pagos con tarjeta DiscoverSe aceptan pagos con Google PlayAceptamos pagos con tarjeta American ExpressSe aceptan pagos con Diners Club Internacional

Compra ahora, paga después.

Se aceptan pagos con ParcelowAceptamos pagos a plazos con AfterpayKlarna: compra ahora y paga después

Centro de Ayuda

Plazo, precio, documentos aceptados y cómo pedir: las dudas más comunes ya están respondidas en el Centro de Ayuda, organizadas por tema.

Nuestros clientes confían en nosotros y nos recomiendan

100% de clientes satisfechos

5,0 en Google · 2.199 reseñas