What does a Hague Apostille authenticate?
Read More
The Hague apostille is the certificate that makes a public document valid internationally among the countries of the Hague Convention. It is requested in citizenship, study and work processes abroad, and it often goes together with the translation: depending on the case, the document is apostilled before or after it is translated, and the right order depends on the country and the agency that will receive it.
This page brings together the blog articles and the Help Center questions about apostilles. Roxo apostilles documents issued in Brazil or in any US state and checks the copy before charging. The quote is instant, on the website, and the team replies within 1 hour, 7 days a week.
In the countries that are part of the Convention, the apostille replaces legalization at the consulate. The destination authority is the one that decides whether it is needed, so it is worth checking its requirement before ordering.
The price and turnaround of the apostille show up in the order, together with those of the translation. Depending on the case, the apostille goes on the original document or on the translation, and the team tells you which one to send.
Whether the apostille comes before or after the translation depends on the case, and the team confirms it before starting.
Complete certified translation solutions in the USA for immigration, legal proceedings, and official processes. Our certified translators guarantee precision, fast delivery, and full compliance with USCIS standards in every document we handle.
Certified translations accepted in the USA. Perfect for immigration, schools, and official processes. Fast delivery.
Official sworn translations accepted in Brazil (Juramentada) and abroad. Certificates, contracts, academic documents, and more.
Apostille for documents issued in Brazil or in any US state. We tell you which copy is accepted and check it before charging. Free document review.
Certified translation of documents for driver's license applications in the USA. Accepted by DMV/RMV and official agencies.
Professional audio and video transcription with high accuracy. Ideal for meetings, interviews, webinars, and corporate content.
100% online


Marriage Certificate
Divorce Documents
Academic Transcripts
Medical Records
Diploma
Legal Contract
Patent Application
Death Certificates
Driving License
Vaccination Record
Here are some of our most requested languages
USCIS-accepted certified translations, with fast turnaround for clients across the United States.
Tailored Industry Solutions for Seamless Translations
Turnaround, price, accepted documents and how to order: the most common questions are already answered in the Help Center, organized by topic.
Articles and content from the Roxo Translations team about translation, languages, and culture.
100% Satisfied Customers
Updated on