Tradutor juramentado chinês e mandarim
O tradutor juramentado chinês traduz com valor oficial documentos da China para o português, e documentos brasileiros para o chinês. Ele é tradutor público matriculado em uma Junta Comercial, e a tradução que assina vale em todo o Brasil, para certidões, contratos, procurações, diplomas e documentos de empresa.
- Do chinês para o português e do português para o chinês
- Caracteres simplificados ou tradicionais, conforme o país
- Nomes em pinyin, como estão no passaporte
- 2.193 avaliaçõesExcelente5,0
- 124.702documentos traduzidos
- 62.213.095palavras traduzidas
Tradutor juramentado de mandarim ou de chinês?
Mandarim é a língua falada, chamada de putonghua na China continental. Os documentos são escritos em chinês padrão, qualquer que seja o dialeto que a pessoa fala em casa, e é esse texto escrito que o tradutor juramentado traduz. Por isso quem procura tradutor juramentado de mandarim está procurando o mesmo profissional.
Os documentos da China continental e de Singapura usam os caracteres simplificados, e os de Taiwan, de Hong Kong e de Macau, os tradicionais. Informe no pedido de onde vem o documento, ou para onde ele vai, e seguimos os caracteres certos. Veja a nossa página de tradução de chinês.
Documentos da China para usar no Brasil
A China é o maior parceiro comercial do Brasil, e muitos documentos chineses chegam aqui para abrir empresa na Junta Comercial, fechar um contrato, casar ou revalidar um diploma.
- Certidões de nascimento, casamento e antecedentes muitas vezes saem como certificados notariais (公证书), e a tradução reproduz cada selo vermelho e carimbo
- O registro do domicílio (hukou) e a carteira de identidade de residente também são traduzidos
- A data vem em ano, mês e dia (2026年10月3日), e a tradução a escreve na ordem brasileira
- Os números grandes são contados em dezenas de milhar (万): 5万 é 50 mil
Do português para o chinês, e como pedir
Para estudar, trabalhar ou fazer negócio na China, contratos, procurações, certidões e diplomas brasileiros vão para o chinês. Quem recebe define o formato e se pede a apostila, então diga onde vai apresentar e confirmamos antes do orçamento.
Envie o documento pelo site e veja o preço e o prazo na hora (veja os preços). Você recebe por e-mail o PDF assinado com certificado ICP-Brasil. Veja também o que é a tradução juramentada no Brasil.
Esse é o caminho mais rápido para obter sua tradução certificada nos EUA
100% online
-
Envie um documento
-
Receba sua cotação
-
Tradução humana
-
Primeira revisão
-
Revisão dupla
-
Entrega rápida
-
Sua satisfação
Traduzimos todos os tipos de documentos, respeitando a formatação original


Documentos que traduzimos
WhatsApp e mensagens
Contrato legal
Declaração juramentada
Certidão de nascimento
Histórico escolar em espanhol
Extrato bancário em espanhol
Carteira de motorista
Certidão de casamento
Documentos judiciais
Certidão de nascimento em espanhol
Documentos de divórcio
Solicitação de patente
E-mails
Certificados
Comunicado de imprensa
Aberto 7 dias por semana para melhor atendê-lo
Idiomas que traduzimos
Aqui estão alguns dos idiomas mais solicitados por nossos clientes.
Os 566 pares de idiomas que traduzimos hoje. Digite um idioma para ver com quais outros ele combina.
Não achou o par? Fale com a gente: respondemos em até uma hora.
Tradução juramentada no Brasil: principais cidades atendidas
Traduções juramentadas com fé pública em todo o Brasil, com entrega rápida para clientes em todos os estados
Soluções setoriais
Soluções Setoriais Personalizadas para Traduções Perfeitas
Métodos de pagamento
Aceitamos todos os tipos de pagamento











Compre agora, pague depois.


Central de Ajuda
Prazo, preço, documentos aceitos e como pedir: as dúvidas mais comuns já estão respondidas na Central de Ajuda, organizadas por assunto.
Vocês traduzem chinês simplificado e tradicional?
Sim. Traduzimos documentos da China continental, de Taiwan, de Hong Kong, de Macau e de Singapura, de e para o português, o inglês, o italiano, o russo e o árabe, em caracteres simplificados ou tradicionais. Informe o país onde a tradução vai ser usada, e seguimos os caracteres dele e a grafia dos nomes no passaporte.
Meu documento está em árabe, chinês ou japonês. Como fica meu nome?
Pedimos que você informe a grafia do seu nome no alfabeto latino, igual à do passaporte.
Tradutor juramentado de chinês e de mandarim é a mesma coisa?
Sim. Mandarim é a língua falada, e os documentos são escritos em chinês padrão. O tradutor juramentado de chinês traduz esse texto escrito, em caracteres simplificados ou tradicionais.
Quanto custa a tradução juramentada de chinês?
O preço exato sai na hora, no pedido: envie o documento pelo site e o preço e o prazo aparecem antes do pagamento.
A tradução juramentada vale em todos os estados do Brasil?
Sim. A tradução juramentada tem fé pública em todo o Brasil, nos 26 estados e no Distrito Federal, independentemente da Junta Comercial em que o tradutor está matriculado.
A tradução juramentada com assinatura digital tem validade?
Sim. A tradução juramentada assinada com certificado digital ICP-Brasil tem o mesmo valor da via impressa em qualquer órgão público brasileiro (IN DREI 72/2020). A assinatura pode ser conferida no validador oficial, em validar.iti.gov.br.
Veja também
- Tradução juramentada italiano: cidadania e documentos da Itália
- Tradução juramentada francês: França, Canadá, Bélgica e Suíça
- Tradução juramentada inglês: diplomas, históricos e certidões
- Tradução juramentada espanhol, nos dois sentidos
- Tradução juramentada alemão para cidadania, estudo e trabalho
- Tradutor juramentado japonês para certidões e documentos
- Tradução de extrato bancário em espanhol
- Tradução de histórico escolar em espanhol
- Tradução de prontuário médico em espanhol
- Tradução certificada em Miami Beach, FL: rápida e precisa
- Tradução certificada em Tucson, AZ: rápida e precisa
- Tradução certificada em North Las Vegas, NV: rápida e precisa
- Tradução certificada em Fresno, CA: rápida e precisa
- Tradução certificada em South Pasadena, CA: rápida e precisa
- Tradução certificada em Kent, OH: rápida e precisa
Conheça nosso blog
Artigos e conteúdos da equipe Roxo Traduções sobre tradução, idiomas e cultura
Quanto tempo leva o apostilamento: os 2 prazos que você precisa conhecer
Leia Mais
Quanto custa apostilar um documento: as 3 partes do preço
Leia Mais
Por que um número exato de avaliações é mais confiável que um número redondo
Leia Mais
Apostila eletrônica: como conferir o QR code no portal do CNJ
Leia Mais
Cópia autenticada serve para apostilar? Quando pedir a segunda via
Leia Mais
Por que a apostila é recusada: os quatro motivos que fazem um documento voltar
Leia Mais
Como é uma apostila de Haia: o selo, os 10 campos numerados e o QR code
Leia MaisNossos clientes confiam e recomendam
100% de clientes satisfeitos







