Documentos e idiomas atendidos

A Roxo traduz documentos pessoais, acadêmicos, jurídicos e empresariais em mais de 30 idiomas e mais de 270 pares de idiomas: certidões, diplomas e históricos, contratos, documentos de imigração, extratos e muito mais. Qualquer formato é aceito, inclusive foto legível do celular, e a tradução é entregue em PDF.

Aqui estão os artigos e as perguntas sobre quais documentos traduzimos, em que idiomas e como enviar. Se o seu documento ou par de idiomas não aparecer, fale com a equipe: a resposta chega em até 1 hora, 7 dias por semana.

Os formatos aceitos são PDF, JPG, PNG, TIFF, HEIC, DOCX, DOC, ODT, XLSX, PPT e HTML, e vários documentos podem ir num pedido só. Documentos escritos à mão também são aceitos.

Os idiomas e os pares vêm da mesma lista que o pedido usa, e as traduções são feitas por tradutores nativos no idioma de destino, com a revisão de um segundo tradutor. A tradução simples, sem certificação, também é oferecida, para documentos que não precisam de valor oficial.

Empresas que enviam documentos com frequência têm desconto progressivo pelo volume.