Tradução certificada
Tradução certificada nos EUA aceita pelo USCIS e por outras instituições oficiais. Perfeita para processos de imigração, matrículas acadêmicas e trâmites oficiais. Entrega rápida e 100% online.
Como pedir sua tradução
Passo a passo de como enviar seu documento e receber a tradução pronta.
Como faço o pedido de tradução?
Envie o documento pelo site para ver o preço e fazer o pedido online, ou mande pelo WhatsApp ou e-mail. Diga o idioma de destino e onde vai apresentar. Confirmamos preço e prazo, e você paga por link seguro.
Como envio meus documentos?
Pelo WhatsApp, por e-mail, pelo envio no site ou compartilhando uma pasta com a gente. Aceitamos PDF, JPG, PNG, TIFF, HEIC, DOCX, DOC, ODT, XLSX, PPT e HTML; uma foto de celular legível basta. Envie todas as páginas, frente e verso.
Uma foto do celular serve?
Sim, desde que o documento inteiro esteja legível. Fotografe numa superfície plana, com boa luz, os quatro cantos visíveis e sem reflexo ou borrão. Se alguma parte ficar ilegível, pedimos nova foto antes do orçamento.
Preciso mandar o documento original?
Não. Para a tradução, uma cópia digital legível basta, e o processo é todo online. O original só é necessário em algumas apostilas de documento americano, que ficam com a Roxo Apostille.
Que informações vocês precisam para o orçamento?
O documento, o idioma de destino e o país e a instituição onde vai apresentar, como USCIS, DMV, universidade ou cartório no Brasil. O destino define o serviço certo, por isso perguntamos antes de cotar.
Posso incluir mais documentos num orçamento que já recebi?
Sim. Envie os novos documentos na mesma conversa e atualizamos o orçamento, para que tudo fique num só pedido antes do pagamento.
Veja também
Serviços
Tradução juramentada
Tradução juramentada no Brasil realizada por tradutor público oficial, aceita em todo o território nacional e no exterior. Cobre certidões, contratos, documentos escolares e muito mais. Conheça o serviço de tradução juramentada.
Apostilamento
Apostilamento de documento emitido no Brasil ou em qualquer estado americano. Dizemos qual via é aceita e conferimos antes de cobrar. Análise gratuita.
Tradução para carteira de motorista
Tradução certificada de documentos para aplicação de carteira de motorista nos EUA. Aceita por DMV/RMV e órgãos oficiais.
Transcrição de áudio e vídeo
Transcrição profissional de áudio e vídeo com alta precisão. Ideal para reuniões, entrevistas, webinars e conteúdos corporativos.
Esse é o caminho mais rápido para obter sua tradução certificada nos EUA
100% online
Traduzimos todos os tipos de documentos, respeitando a formatação original
Documentos que traduzimos
Certidão de nascimento 
Certidão de casamento 
Documentos de divórcio 
Transcrições acadêmicas 
Registros médicos 
Diplomas 
Contrato legal 
Contrato de aluguel 
Solicitação de patente 
Demonstrativo 
Certidões de óbito 
Declaração financeira 
Juramentada 
Carteira de motorista 
Registro de vacinação 
Aberto 7 dias por semana para melhor atendê-lo
Idiomas que traduzimos
Aqui estão alguns dos idiomas mais solicitados por nossos clientes.
Alemão 
Árabe 
Chinês 
Coreano 
Espanhol 
Francês 
Inglês 
Italiano 
Japonês 
Português 
Russo 
Vietnamita Tradução certificada nos EUA: principais cidades atendidas
Traduções certificadas aceitas pelo USCIS, com entrega rápida para clientes em todos os EUA
Soluções setoriais
Soluções Setoriais Personalizadas para Traduções Perfeitas
Métodos de pagamento
Aceitamos todos os tipos de pagamento
Compre agora, pague depois.
Central de Ajuda
Prazo, preço, documentos aceitos e como pedir: as dúvidas mais comuns já estão respondidas na Central de Ajuda, organizadas por assunto.
- Qual consulado brasileiro atende o meu condado na Flórida? Outros
- Como envio meus documentos? Como pedir sua tradução
- Tradução certificada ou juramentada: qual eu preciso? Qual serviço escolher
- Como conseguir uma tradução certificada? Tradução certificada nos EUA
- A tradução juramentada vale em todos os estados do Brasil? Tradução juramentada no Brasil
Conheça nosso blog
Artigos e conteúdos da equipe Roxo Traduções sobre tradução, idiomas e cultura
Por que a tradução certificada sai rápido
Leia Mais
Tradução juramentada nos Estados Unidos: o que o USCIS realmente aceita
Leia Mais
Tradução de registros médicos: por que a precisão pode salvar vidas e processos
Leia Mais
Tradução juramentada no Maranhão: tudo o que você precisa saber
Leia Mais
Tradução juramentada em Goiás: tudo o que você precisa saber
Leia Mais
Tradução certificada no Alabama: tudo o que brasileiros precisam saber
Leia Mais
Tradução juramentada no Distrito Federal: tudo o que você precisa saber
Leia Mais
Como fazer uma tradução juramentada na Bahia: guia completo para certidões, diplomas e documentos oficiais
Leia MaisNossos clientes confiam e recomendam
100% de clientes satisfeitos
