Translation Services in Regina

Translation services in Regina for official use: we translate your documents into English or French, or into more than 30 other languages, with the translator’s affidavit sworn before a notary public, the format IRCC accepts for immigration and citizenship. Everything is done online, and the translation arrives by email.

Certified translations for IRCC, the courts and universities

• Certified translation with the translator’s affidavit, sworn before a notary public
• Human translation, checked by a second translator
• Sent as a PDF by email, with a printed copy by mail to any Regina address on request

IRCC, and the offices in Regina with rules of their own

For IRCC, a translation by a translator who is not certified in Canada is accepted when it comes with the translator’s affidavit, sworn before a notary public outside Canada, and a certified copy of the original. That is our IRCC translation.

Saskatchewan has two rules of its own. For the marriage licence, sold by designated issuers such as jewellery stores and town offices, all divorce documents must be translated into English by an independent translator, with the translator’s name, full address and telephone number. For a foreign driver’s licence not in English or French, SGI asks for an official translation from the Open Door Society or a professional entity. The Saskatchewan Immigrant Nominee Program (SINP) accepts a translator certified in Canada or, if the translator is not certified, the translator’s affidavit with a certified copy of the original.

Check with SGI, or with the office that will receive your document, whether they will accept our translation before you order: some offices may ask for a translator certified in Saskatchewan, and Roxo is not a member of ATIS.

Did you know? Regina

Regina was founded in 1882 and became the capital of the North-West Territories in 1883, more than twenty years before the province of Saskatchewan was created, so the oldest records of the region were kept by the territorial government.

The North-West Mounted Police chose Regina for its headquarters in 1882 and began training recruits there three years later. Its training academy, Depot Division, is still in the city.